Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends
Ein spannender, innovativer Ansatz für die Lektüre von Shakespeares Sonetten!
"Seine gezuckerten Sonette unter seinen privaten Freunden". So werden die Sonette von Shakespeare in der einzigen zeitgenössischen Erwähnung beschrieben. So entsteht das Bild eines begabten jungen Dichters - mit einem Hang zu respektlosem Spaß -, der sich mit Freunden trifft, um seinen neuen Sonettenzyklus zu lesen. Es wurden zahlreiche Sonetzyklen veröffentlicht, die in der Regel die Geschichte einer gescheiterten Liebe erzählen. Die Themen sind immer dieselben: eine keusche und schöne Frau, ein liebeskranker Dichter, der nicht schlafen kann und nur von seiner Geliebten träumt, die durch ihre Grausamkeit (die nur deshalb grausam ist, weil sie beschließt, keusch zu bleiben) in Verzweiflung versinkt. Shakespeares Sonette sind wie diese, aber mit einer Wendung - sie erhöhen den Spaß des Lesers bei dem Versuch, die Details der vagen Geschichte, die sie erzählen, herauszufinden, indem sie ein Liebesdreieck hinzufügen und zwei Handlungsstränge in die typische Geschichte einflechten. Vielleicht schrieb Shakespeare seine Sonette sowohl als literarische Übung, um seine Talente unter Beweis zu stellen, als auch als eine Form der Unterhaltung für seine Freunde.
Atkins lädt Sie ein, sich mit ihm vorzustellen, dass unser Dichter uns mit einigen Abenden mit Lesungen aus seinem neuen Sonettenzyklus beehrt. Wir hören uns die Gedichte an und diskutieren über jedes einzelne, während er anerkennend nickt, aber keine Fragen beantwortet - das würde den ganzen Spaß verderben! Mal sehen, wie es gewesen sein könnte, wenn Shakespeare seine Sonette "im Kreise seiner privaten Freunde" gelesen hätte.
Dieses Buch mit Glossen zu schwierigen Wörtern und Sätzen und einer ausführlichen Erläuterung zu jedem Gedicht ist genauso sorgfältig editiert wie die brillante Variorum-Ausgabe, die Atkins 2007 veröffentlichte Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary. Sie ist auch mit denselben sensiblen Lesarten der Verse durchsetzt, die seine Variorum-Ausgabe so einzigartig machten. (Für diejenigen, die sich besonders für Shakespeares Verwendung des Metrums in den Sonetten interessieren, hat Atkins eine vollständige metrische Analyse aller 154 Gedichte erstellt, die als hervorragende Ergänzung zu Shakespeares Sonnets Among His Private Friends dient, das unter amonghisprivatefriends.com erhältlich ist. ) Einzigartig in dieser Ausgabe ist auch ein Blick darauf, wie die letzten 28 Sonette über eine "dunkle Dame" von Christopher Marlowes englischer Übersetzung von Ovids erotischen Gedichten, Amores (Buch 1 davon ist in einem Anhang enthalten), beeinflusst worden sein könnten.
| ISBN: | 9780578918334 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
