Bewertung:

Die Kritiken der Nutzer von „Twelfth Night“ spiegeln eine Mischung aus Freude über den Humor, die Klugheit und die klassischen Shakespeare-Themen, aber auch Enttäuschung über die Struktur des Stücks und bestimmte Charakterdarstellungen wider. Die Leser schätzen die leicht zugänglichen Ausgaben mit hilfreichen Anmerkungen, doch einige kritisieren die Ausgaben wegen ablenkender Layouts oder kleinerer Produktionsprobleme.
Vorteile:⬤ Unterhaltsamer Humor und clevere Charakterdynamik, typisch für die Shakespeare-Komödie.
⬤ Starke zentrale Themen wie Liebe und Verwechslung.
⬤ Hilfreiche Editionslayouts mit begleitenden Anmerkungen verbessern das Verständnis.
⬤ Großartige Charakterisierungen, insbesondere des Narren und Malvolios, verleihen der Geschichte Tiefe.
⬤ Viele Leser loben das Stück als hervorragende Einführung in Shakespeare.
⬤ Einige Leser finden das Stück im Vergleich zu anderen Shakespeare-Werken vergesslich.
⬤ Enttäuschung über die Entwicklung der Charaktere, insbesondere darüber, dass Orsino weniger Text hat.
⬤ Einige Ausgaben haben ein störendes visuelles Layout oder Probleme mit der Synchronisierung von Audioversionen.
⬤ Kritik am Schluss des Stücks, der zu sauber oder zu simpel ist, was das Vergnügen schmälern kann.
⬤ Gelegentliche Beschwerden über Versandschäden und Druckqualität.
(basierend auf 495 Leserbewertungen)
Twelfth Night, Or, What You Will
William Shakespeares Zwölfte Nacht, die unglaubliche Komödie über unerwiderte Liebe, die sowohl urkomisch als auch herzzerreißend ist, wird jetzt von der Folger Shakespeare Library mit wertvollen neuen Hilfsmitteln für Pädagogen und dynamischen neuen Covern präsentiert. Benannt nach der zwölften Nacht nach Weihnachten, dem Ende der Weihnachtszeit, spielt Twelfth Night mit Liebe und Macht.
Die Gräfin Olivia, eine Frau mit eigenem Haushalt, wird von Herzog Orsino angezogen. Zwei weitere potenzielle Verehrer sind ihr hochnäsiger Verwalter Malvolio und Sir Andrew Aguecheek. In dieser Szene tauchen die Zwillinge Viola und Sebastian auf.
Nach einem Schiffsunglück glauben beide, der andere sei ertrunken. Viola verkleidet sich als männlicher Page und tritt in Orsinos Dienste.
Orsino schickt sie als seine Gesandte zu Olivia - nur, dass Olivia sich in den Boten verliebt. Das Stück verkompliziert diese Beziehungen, um sie dann auf wunderbare Weise wieder zu entwirren.
Die maßgebliche Ausgabe von Twelfth Night aus der Folger Shakespeare Library, der bewährten und weit verbreiteten Shakespeare-Reihe für Studenten und allgemeine Leser, enthält: -den exakten Text des gedruckten Buches für einfache Querverweise - Hunderte von Hypertext-Links für sofortige Navigation - einen frisch redigierten Text, der auf der besten frühen gedruckten Version des Stücks basiert - ausführliche Erläuterungen, die bequem mit dem Text des Stücks verknüpft sind - szenenweise Zusammenfassungen der Handlung - einen Schlüssel zu den berühmten Zeilen und Sätzen des Stücks Eine Einführung in das Lesen von Shakespeares Sprache -Ein Essay eines führenden Shakespeare-Gelehrten, der das Stück aus einer modernen Perspektive betrachtet -Frische Bilder aus dem riesigen Bestand seltener Bücher der Folger Shakespeare Library -Ein kommentierter Leitfaden für weiterführende Lektüre -Ein Essay eines führenden Shakespeare-Experten.