Bewertung:

Das Buch ist eine Ausgabe der Psalmen im Taschenformat, die viele als tröstlich und als gute Quelle für Gebete empfinden. Die Mehrheit der Rezensenten bemängelte jedoch die deutlich zu kleine Schriftgröße, die das Lesen ohne Hilfe erschwert. Außerdem gehen die Meinungen über die Übersetzung auseinander, wobei einige mit der Genauigkeit der JPS-Übersetzung unzufrieden sind.
Vorteile:Viele Benutzer schätzten die Tragbarkeit des Buches und die Bequemlichkeit, eine englische Übersetzung der Psalmen zu haben. Einige fanden, dass es eine schöne Ergänzung zum Gebet und zur Inspiration ist, und andere wiesen auf den günstigen Preis und die perfekte Größe zum Mitnehmen hin.
Nachteile:Am häufigsten wurde die winzige Schrift beanstandet, die für viele ohne Lesebrille schwer zu lesen war. Außerdem gab es negative Kommentare über die Qualität des Materials und der Gestaltung des Buches sowie Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit der Übersetzung.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
The Book of Psalms
Die Psalmen spenden den Trauernden seit langem Trost und helfen uns, das Spirituelle im Alltag zu finden.
Diese Ausgabe enthält eine Übersetzung, die auf dem hebräischen Originaltext basiert und die gesamte Bandbreite der Psalmenauslegung und der modernen Sprachwissenschaft berücksichtigt.