Das Hagakure: Yamamoto Tsunetomo

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen zu „The Hagakure“ werden die zeitlose Weisheit und die praktischen Lektionen für ein tugendhaftes und ehrenhaftes Leben hervorgehoben. Viele Leser schätzen die Struktur des Buches, die komplexe Ideen in verdauliche Abschnitte gliedert. Einige Kritiken beziehen sich jedoch auf die Übersetzung, von der mehrere Rezensenten sagen, dass sie nicht tiefgründig genug sei oder Auslassungen enthalte.

Vorteile:

Gut geschriebene und gut übersetzte Ausgabe, bietet wertvolle Lektionen für das tägliche Leben, deckt eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit Verhalten und Tugend ab, kurze Passagen, die leicht zu lesen sind, und zeitlose Prinzipien, die auch heute noch relevant sind.

Nachteile:

Einige Leser fanden die Übersetzung schlecht, mit vielen Auslassungen, und äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass das Buch eine Reihe von Auszügen und nicht den vollständigen Text enthält.

(basierend auf 28 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Hagakure: Yamamoto Tsunetomo

Inhalt des Buches:

Alles, was es bedeutet, ein Krieger zu sein, findet sich auf den Seiten dieses Buches, und es ist heute noch genauso aktuell wie an dem Tag, an dem es geschrieben wurde.

Worte wie Aufopferung, Integrität und Ehre sind für uns mehr als nur Worte; sie sind ein Mantra, das uns Schauer über den Rücken jagt. Es ist dieser Geist des Herzens und der Berufung, der einige dazu veranlasst, sich in Zeiten der Not zu melden, während andere ihre Wehrpflichtkarten verbrennen und zur Grenze fliehen.