Bewertung:

Das Buch ist ein umfassendes Hilfsmittel, das Kommentare und Aufsätze zum Neuen Testament aus der Sicht jüdischer Gelehrter bietet und damit sowohl für jüdische als auch für christliche Leser wertvoll ist, die ein tieferes Verständnis des Textes und seines historischen Kontextes suchen. Es wird für seine aufschlussreichen Kommentare und wissenschaftlichen Aufsätze gelobt, obwohl einige Leser Schwierigkeiten mit dem Kleingedruckten und das Fehlen bestimmter jüdischer Hintergrundinformationen bemängelten.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Anmerkungen und Essays bieten tiefe Einblicke und wissenschaftliche Perspektiven.
⬤ Bietet eine jüdische Sichtweise auf das Neue Testament, die das Verständnis seines Kontextes und seiner Bedeutung verbessert.
⬤ Wertvolle Quelle für interreligiöse Studien und das Verständnis zwischen Juden und Christen.
⬤ Leicht zu lesen und zu verstehen für diejenigen, die mit der Materie vertraut sind.
⬤ Qualitativ hochwertige wissenschaftliche Arbeit von angesehenen Autoren.
⬤ Die Druckgröße ist sehr klein, was es einigen Lesern erschwert, sich bequem mit dem Text zu beschäftigen.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass es in bestimmten Bereichen an ausreichenden jüdischen Hintergrundinformationen mangelt.
⬤ Die Qualität des Einbands könnte verbessert werden, da der Einband leicht beschädigt werden kann.
⬤ Das Buch ist möglicherweise nicht für diejenigen geeignet, die eine rein andächtige oder religiöse Lektüre suchen, da der wissenschaftliche Ansatz diejenigen frustrieren könnte, die nach spiritueller Erbauung suchen.
(basierend auf 75 Leserbewertungen)
The Jewish Annotated New Testament
Das 2011 erstmals veröffentlichte The Jewish Annotated New Testament war ein bahnbrechendes Werk, das Studenten, Geistlichen und allgemeinen Lesern den jüdischen Hintergrund des Neuen Testaments vor Augen führte. In dieser neuen Ausgabe bringen achtzig jüdische Gelehrte eine beispiellose Gelehrsamkeit zusammen, um ein neues Licht auf den Text zu werfen. Diese gründlich überarbeitete und stark erweiterte zweite Auflage bietet noch mehr hilfreiche Informationen und neue Erkenntnisse für das Studium des Neuen Testaments.
- Die Einleitungen zu den einzelnen Büchern des Neuen Testaments mit Hinweisen zur Lektüre und spezifischen Informationen darüber, wie das Buch mit dem Judentum der damaligen Zeit zusammenhängt, wurden überarbeitet und ergänzt, in einigen Fällen sogar neu verfasst.
- Anmerkungen zum Text - einige überarbeitet, andere neu für diese Ausgabe - bieten einen Kommentar zu jedem Vers.
- Die dreißig Aufsätze der ersten Auflage wurden gründlich aktualisiert, und es gibt vierundzwanzig neue Aufsätze zu Themen wie Maria in der jüdischen Tradition, Christologie und messianisches Judentum.
- Für christliche Leser bietet The Jewish Annotated New Testament einen Einblick in die Welt des Judentums im ersten Jahrhundert, aus der das Neue Testament stammt. Es enthält Erklärungen zu jüdischen Begriffen wie Speisegesetzen und rabbinischer Argumentation. Es bietet auch ein dringend benötigtes Korrektiv zu den jahrhundertelangen christlichen Missverständnissen über die jüdische Religion.
- Jüdischen Lesern bietet dieser Band die Möglichkeit, das Neue Testament - einen Text von enormer Bedeutung für die westeuropäische und amerikanische Kultur - ohne religiöses Programm und unter Anleitung jüdischer Experten für Theologie, Geschichte und jüdisches und christliches Denken kennenzulernen. Es erklärt auch christliche Praktiken wie die Eucharistie.
The Jewish Annotated New Testament, Second Edition ist ein unverzichtbarer Band, der die Schriften des Neuen Testaments in einen Kontext stellt, der Leser jeden Glaubens oder auch ohne Glauben erleuchten wird.