Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 236 Stimmen.
The Tale of the Heike
Von der gefeierten Übersetzerin von The Tale of Genji, einer bahnbrechenden Darstellung von Japans großem Kriegsepos
Jahrhundert ist Japans Ilias - eine bewegende Schilderung der Kriege zwischen den Heike- und Genji-Clans im späten zwölften Jahrhundert. Kein anderes Werk hatte einen größeren Einfluss auf die spätere japanische Literatur, das Theater, die Musik, den Film und den Manga - ja sogar auf das Gefühl der Japaner für ihre eigene Vergangenheit. Es ist auch eine wichtige Quelle für die auf dem mittelalterlichen Japan basierende Fantasy in englischer Sprache. Mit Holzschnitten des Künstlers Teisai Hokuba aus dem 19. Jahrhundert, eines bedeutenden Schülers des großen Hokusai, stellt Royall Tyler diesen Prüfstein der japanischen Kultur auf beeindruckende Weise so dar, wie er tatsächlich vorgetragen wurde, und vermittelt die reiche und kraftvolle Sprache des Originals.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780143107262 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 784 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
