Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
A Great Valley Under the Stars
A Great Valley Under the Stars ist der erste Gedichtband von Royall Tyler, dem preisgekrönten Übersetzer von The Tale of Genji, The Tale of the Heike und anderen Werken der japanischen Literatur.
Royall Tyler schreibt: "Destilliert aus Notizen und Seiten, die vor Jahrzehnten in der Wüste von New Mexico und in den Wintern des Mittleren Westens geschrieben wurden, bewegt sich diese Suite vom Lauschen auf die Stimme des Wertlosen - Müll, Steine, Menschen an den unbedeutendsten Orten - zu einer Vision eines großen Tals unter den Sternen, dem Zauber der Liebe und der Musik des Himmels. Es ist alles eins." "Intim und weitläufig, von einem Truckstop in der Wüste New Mexicos zu seinem Gegenstück in der Welt des japanischen Sakralen, von intensiv realisierter Prosa zu betenden Liebesgedichten, ist A Great Valley Under the Stars ein Werk reifster Reflexion und vollendeter Kunstfertigkeit, ein Leben lang in Arbeit und das Warten wert." (Andrew Fitzsimons) "Dies ist ein entzückendes und schönes Buch - zugleich sparsam und lyrisch, skurril und tiefgründig.
Ich bin schon seit Jahren dankbar für Royall Tylers großartige Übersetzungen, aber ich bin genauso dankbar, dass er jetzt ganz mit seiner eigenen Stimme schreibt." (David Bentley Hart) "Royall Tylers Gedichte, die zugleich erdig und subtil sind, die intensiv auf alles reagieren, was die Welt in sich birgt, in der Ferne und in der Nähe, schwingen einzeln und gemeinsam in Geist und Herz: ein Akt der Magie." (Dianne Highbridge)
| ISBN: | 9784907359058 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
