Bewertung:

In den Rezensionen wird Turgenjews „A Sportsman's Notebook“ als eine meisterhafte Sammlung von Kurzgeschichten hervorgehoben, die das russische Landleben des 19. Die fesselnde Prosa und die schönen Landschaftsbeschreibungen sowie die tiefgründigen Charakterzeichnungen machen es zu einem bedeutenden Werk der russischen Literatur. Viele Rezensenten verwiesen auf den Einfluss des Buches auf spätere Autoren, darunter Hemingway. Einige Leser äußerten jedoch, dass die Geschichten für diejenigen, die sich weniger für Belletristik oder russische Literatur interessieren, nicht geeignet seien.
Vorteile:⬤ Fesselnder Schreibstil und schöne Beschreibungen der russischen Landschaft.
⬤ Starke Charakterskizzen, die die russische Psyche und die gesellschaftlichen Verhältnisse aufzeigen.
⬤ Einflussreiche Sammlung, die andere Autoren, darunter Hemingway, beeinflusst hat.
⬤ Hochwertige Übersetzung (Hepburns erwähnte Version) steigert das Leseerlebnis.
⬤ Weckt starke Emotionen und regt zum Nachdenken an.
⬤ Ästhetisch ansprechende Buchgestaltung und Druckqualität.
⬤ Kann Leser, die keine begeisterten Fans von Belletristik sind, nicht ansprechen.
⬤ Einige Geschichten können dicht oder langatmig sein, was das Leseerlebnis zu einer Qual machen kann.
⬤ Nicht alle Geschichten sprechen jeden Leser an; einige mögen einige Geschichten unglaubwürdig oder weniger interessant finden.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Sportsman's Notebook
Diese Geschichten über die russische Landschaft des 19.
Jahrhunderts und das schwierige Leben der Menschen, die sie bewohnten, waren beim breiten Lesepublikum sehr beliebt und trugen nicht unwesentlich zur Emanzipation der Leibeigenen im Jahr 1861 bei.