
The Original 1939 Notebook of a Return to the Native Land: Bilingual Edition
Die erste zweisprachige Ausgabe dieses radikal originellen WerksAime Cesaires Meisterwerk, das Notizbuch einer Rückkehr ins Heimatland, ist ein Werk von immenser kultureller Bedeutung und Schönheit.
Die Kommentare zu Cesaires Werk haben sich oft auf seine Rhetorik des Kalten Krieges und des Antikolonialismus konzentriert - Material, das Cesaire erst 1956 hinzugefügt hat.