Bewertung:

Luke Timothy Johnsons Kommentar zum Jakobusbrief wird wegen seiner wissenschaftlichen Tiefe, seiner aufschlussreichen Analyse und seines verständlichen Schreibstils hoch geschätzt. Johnson argumentiert für die frühe Datierung und die traditionelle Verfasserschaft von Jakobus und widerspricht damit vielen modernen Kritiken, die den Brief als unzusammenhängend oder im Widerspruch zur paulinischen Theologie darstellen. Die Leser schätzen seinen gründlichen historischen Kontext, seine klare Darstellung und seine Fähigkeit, den Text auf die gegenwärtigen Herausforderungen der christlichen Gemeinden zu beziehen.
Vorteile:Gründlicher wissenschaftlicher Ansatz und historischer Kontext.
Nachteile:Klare und fesselnde Sprache, die komplexe Ideen zugänglich macht.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Letter of James: A New Translation with Introduction and Commentary
Der Jakobusbrief ist eines der bedeutendsten, aber im Allgemeinen übersehenen Bücher des Neuen Testaments. Weil Martin Luther, der Anführer der protestantischen Reformation, diesen Brief wegen seiner Betonung guter Taten nicht mochte, wird das Buch heute als Gegensatz zu den Briefen des Paulus angesehen, die den Glauben an Gott betonen. Um diese und andere Fehleinschätzungen über Jakobus zu korrigieren, unternimmt Luke Timothy Johnson eine beispiellose Geschichte der Auslegung dieses zentralen Briefes und hebt die große Wertschätzung hervor, die Jakobus über die Jahrhunderte hinweg entgegengebracht wurde.
Johnson identifiziert den Verfasser aus dem ersten Jahrhundert kühn als keinen anderen als Jakobus, den Bruder Jesu Christi. Während die moderne Skepsis Zweifel an dieser Schlussfolgerung aufkommen lässt, bestätigen frühe Textzeugen sowie Heilige und Gelehrte im Laufe der Jahrhunderte Johnsons Position.
Eine gründliche Untersuchung der Texte in der Originalsprache und eine Erklärung des literarischen Kontextes von Jakobus helfen, die ursprüngliche Bedeutung des Briefes zu erhellen. Johnsons Sensibilität sowohl für den biblischen Text als auch für die Empfindsamkeiten des modernen Lesers, gepaart mit seiner überzeugenden wissenschaftlichen Darstellung, machen dieses Buch zu einem der wichtigsten Jakobus-Kommentare für heutige und zukünftige Generationen.