Bewertung:

Die Rezensionen heben die anhaltende Anziehungskraft des Buches hervor und verweisen auf seinen Wert als zweisprachiges Hilfsmittel zur Auffrischung von Sprachkenntnissen und auf seinen Status als zeitloser Klassiker. Einige Rezensionen loben seine Auswirkungen auf das Lebensverständnis des Lesers, während andere seine Relevanz für moderne Standards in Frage stellen.
Vorteile:Gut zum Auffrischen von Sprachkenntnissen, zweisprachiges Format, gilt als Klassiker, wirkt und regt zum Nachdenken an.
Nachteile:Einige finden es nach heutigen Maßstäben nicht mehr so gewagt, gemischte Meinungen über seine heutige Relevanz.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Immoralist/l'Immoraliste: A Dual-Language Book
Der Immoralist, eines der bekanntesten Werke von Gide, handelt von den unglücklichen Folgen des amoralischen Hedonismus und erzählt die Geschichte eines Mannes, der durch Europa und Nordafrika reist und versucht, die Grenzen der konventionellen Moral zu überwinden.
Der einfache Stil des Autors wird in dieser Übersetzung gekonnt beibehalten, die auch die Leidenschaft des Originals bewahrt.