Bewertung:

Die neue Ausgabe von Dorothy Sayers' „The Man Born to be King“ bietet eine gut kommentierte Sammlung von Hörspielen, die das Leben Christi darstellen. Die Leserinnen und Leser schätzen die sorgfältigen Hintergrundinformationen, den historischen Kontext und die theologische Tiefe, die die Kommentare bieten. Während die Hörspiele für ihren künstlerischen Wert und ihre innovative Herangehensweise an biblische Geschichten anerkannt sind, finden einige Leser den Kommentar im Vergleich zum Originaltext weniger fesselnd.
Vorteile:⬤ Ausführliche Hintergrundinformationen und Kommentare verbessern das Verständnis für moderne Leser.
⬤ Die Stücke bieten eine einzigartige und künstlerische Nacherzählung des Lebens Christi.
⬤ Sayers' Texte sind bekannt für ihren theologischen Reichtum und die durchdachte Darstellung der biblischen Figuren.
⬤ Die Ausgabe bietet einen historischen Kontext, der der Erzählung Tiefe verleiht.
⬤ Der Kommentar könnte für diejenigen, die mit Sayers' früheren Werken nicht vertraut sind, weniger wertvoll sein.
⬤ Die Sprache und der Stil mögen manchen Lesern veraltet erscheinen.
⬤ Einige Leser haben das Gefühl, dass die künstlerischen Entscheidungen, die getroffen wurden, um die biblischen Geschichten zu adaptieren, die ursprüngliche Botschaft verzerren könnten.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Man Born to Be King: Wade Annotated Edition
Von Dezember 1941 bis Oktober 1942 strahlte die BBC eine Reihe von Hörspielen aus, die von Dorothy L. Sayers geschrieben worden waren. Vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs präsentierten die Stücke zwölf Episoden aus dem Leben und Wirken Jesu, vom Besuch der Weisen bis zu seinem Tod und seiner Auferstehung, und bekräftigten insgesamt das Königtum Christi.
Die Stücke, die sich durch die Verwendung von umgangssprachlichem Englisch auszeichneten und Teil von Sayers' Bemühungen waren, die Evangelien auf eine neue Art und Weise für die Zuhörer lebendig werden zu lassen, waren sowohl umstritten als auch unglaublich erfolgreich und stärkten die Moral des Landes während des Krieges. Sie wurden 1943 veröffentlicht und gehören bis heute zu Sayers' beliebtesten Werken.
In dieser neuen kritischen und kommentierten Ausgabe gibt die Wissenschaftlerin Kathryn Wehr neue Einblicke in die Stücke, ihren Hintergrund, Sayers' Schaffensprozess und die anhaltende Bedeutung des Lebens Christi heute. Hören Sie erneut oder zum ersten Mal die Geschichte des Mannes, der geboren wurde, um König zu sein - und es immer noch ist.