Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung von Werken Bassanis, die in Ferrara, Italien, spielen und für ihre meisterhafte Erzählweise und die Darstellung des jüdischen Lebens während des aufkommenden Faschismus gelobt werden. Das Buch enthält eine Reihe von Kurzgeschichten und Romanen, und die Leser schätzen die emotionale Tiefe und die Qualität der Texte, auch wenn es Kritik an der Übersetzung und einigen mäandernden Erzählungen gibt.
Vorteile:⬤ Schöner Zustand
⬤ meisterhaftes Erzählen
⬤ bewegendes Schreiben
⬤ tiefgründige Erforschung der jüdischen Identität
⬤ sehr empfehlenswert
⬤ Sammlung enthält bemerkenswerte Werke
⬤ großartige Präsentation und Zustand.
⬤ Schreckliche Übersetzung mit unbeholfenem Englisch
⬤ einige Charaktere und Handlungen mäandern zu sehr
⬤ einige haben das Gefühl, dass der enthaltene abendfüllende Roman der schwächste ist
⬤ andere Stücke sind von unterschiedlicher Qualität.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Novel of Ferrara
Unter den Meistern der Literatur des 20. Jahrhunderts sind Giorgio Bassani und seine norditalienische Heimatstadt Ferrara "so untrennbar wie James Joyce und Dublin oder Italo Svevo und Triest" (aus der Einleitung).
Der Roman von Ferrara vereint die sechs Klassiker Bassanis, die der Autor am Ende seines Lebens vollständig überarbeitet hat. Diese ineinander greifenden Geschichten spielen vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg und stellen nuancierte und unvergessliche Charaktere vor: den angesehenen Arzt, dessen Homosexualität von einem ausbeuterischen Jugendlichen aufgedeckt wird, den Überlebenden der Todeslager der Nazis, den jüdischen Landbesitzer, der aus dem Exil zurückkehrt und sich völlig entfremdet sieht, den Lehrer, dessen kommunistischer Idealismus eine Nachkriegsgeneration herausfordert.
Der Roman von Ferrara wurde von dem renommierten Übersetzer und Dichter Jamie McKendrick mit neuem Leben erfüllt und setzt einer Stadt ein Denkmal, die zutiefst von der jüdischen Gemeinde geprägt ist, zu der der Erzähler gehört. Dieses bahnbrechende Werk besiegelt Bassanis unbeugsamen Ruf.
| ISBN: | 9780393358605 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 768 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
