Bewertung:

Das Buch „Innerhalb der Mauern“ von Bassani ist eine Sammlung miteinander verbundener Kurzgeschichten, die in Ferrara, Italien, spielen und die Geschichte der Stadt, insbesondere die der jüdischen Gemeinde und die Auswirkungen des Faschismus, reflektieren. Die Leserinnen und Leser schätzen die eindrucksvolle Darstellung des Ortes und der Geschichte, auch wenn manche die Prosa als schwierig und die Themen als schwer empfinden.
Vorteile:⬤ Starkes Gefühl für den Ort und die Geschichte
⬤ anschaulicher Schreibstil, der sich intensiv mit der Stadt Ferrara auseinandersetzt
⬤ wichtige Themen im Zusammenhang mit der jüdischen Integration und gesellschaftlichen Veränderungen
⬤ gut übersetzt von Jamie McKendrick
⬤ spricht Leser an, die mit der italienischen Kultur vertraut sind.
⬤ Die Prosa kann schwierig zu lesen sein
⬤ einige Leser finden sie schwer und gelegentlich überwältigend
⬤ kontextuelles Wissen über die Geschichte könnte notwendig sein, um die Charaktere und Geschichten vollständig zu verstehen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Within the Walls
Eine junge Frau aus der Arbeiterklasse, die von ihrem bürgerlichen Geliebten verlassen wird, die Spannungen zwischen den etablierten Klassen und Gemeinschaften, ein Holocaust-Überlebender, der scheinbar von den Toten auferstanden ist, eine beeindruckende sozialistische Aktivistin, die sich dem Hausarrest widersetzt, der einzige überlebende Zeuge der ersten lokalen Gräueltat des Zweiten Weltkriegs.