Bewertung:

Das Buch wird für seinen umfassenden und wissenschaftlichen Tora-Kommentar hoch gelobt, was es zu einer hervorragenden Quelle für jüdische und christliche Leser macht. Dr. Carasiks Arbeit destilliert klassische Kommentare effektiv und bietet zugängliche Einsichten, ohne das Material zu vereinfachen.
Vorteile:Es ist sehr wissenschaftlich und gut recherchiert, bringt mehrere Perspektiven von renommierten Kommentatoren zusammen, ist visuell ansprechend, dient sowohl als Studienführer als auch als wertvolle Ressource für ein tieferes Verständnis, eignet sich für Leser mit unterschiedlichen Hebräischkenntnissen und ist eine lohnende Investition für ein ernsthaftes Studium.
Nachteile:Der hohe Preis könnte für einige potenzielle Leser eine Hürde darstellen, und die Komplexität mancher Inhalte könnte für diejenigen, die nur über geringe Vorkenntnisse in Hebräisch oder jüdischen Studien verfügen, eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
The Commentators' Bible: Deuteronomy: The Rubin JPS Miqra'ot Gedolot
Ein praktischer und willkommener Beitrag für alle, die die wichtigsten Kommentare der großen jüdischen Kommentatoren des Mittelalters lesen wollen." - Kenneth Bergland, Bulletin for Biblical Research.
Die vor fünfhundert Jahren erstmals als "Rabbinische Bibel" veröffentlichten Bibelkommentare, die als Miqra'ot Gedolot bekannt sind, haben Generationen von hebräischen Lesern inspiriert und weitergebildet. Mit diesem vierten Band der hochgelobten englischen Ausgabe werden die Stimmen von Raschi, Ibn Esra, Nachmanides, Rascham und anderen mittelalterlichen Bibelkommentatoren wieder lebendig, und zwar in einer zeitgenössischen englischen Übersetzung, die für Laien kommentiert und erläutert wird.
Jede Seite dieses Bandes enthält mehrere Verse aus dem Buch Deuteronomium, umgeben von der JPS-Übersetzung von 1917 und 1985 sowie von neuen zeitgenössischen englischen Übersetzungen der wichtigsten Kommentatoren. Diese Ausgabe enthält auch einleitendes Material, ein Glossar der Begriffe, eine Liste der im Text verwendeten Namen, Anmerkungen zu den Quellentexten, Essays zu speziellen Themen und Quellen für weitere Studien.