The Fairy Queen
ENDLICH! Eine Ausgabe des schönsten epischen Gedichts der britischen Literatur, gedruckt in moderner Rechtschreibung, die der Schüler leicht lesen kann! Die Geschichte eines jungen Ritters, der für seine Königin, seinen Glauben und seine Liebe gegen grausame Ungeheuer und böse Zauberer kämpft, geschrieben von EDMUND SPENSER. Das fesselndste Werk der FANTASY-Literatur aus dem elisabethanischen Zeitalter - - The FAIRY QUEEN - - mit Übersetzungen archaischer Wörter am Ende der Zeilen und Fußnoten zur Erklärung von Anspielungen und obskuren Sätzen.
Illustriert von dem berühmten Künstler WALTER CRANE und angereichert mit kritischen Essays von angesehenen Gelehrten. Ein MUSS für Fans großer Literatur. Das Ziel dieser Schulausgabe von Buch I von The Fairy Queen ist es, Studenten eine Version von Spensers großem Werk anzubieten, die sie leicht lesen können.
Deshalb wurde in dieser Ausgabe des Epos die Rechtschreibung modernisiert (was sich kaum auf den Endreim auswirkt), am Zeilenende ein Synonym für archaische Wörter angeboten und die undurchsichtigen Stellen durch Fußnoten erhellt. Eine kurze Zusammenfassung zu Beginn eines jeden Gesangs weist dem Schüler die richtige Richtung, und kurze Auszüge von Kritikern am Ende des Buches helfen dem Leser, die tiefere Botschaft zu interpretieren.
Die neuen Ausgaben der Folger Library von Shakespeares Stücken bieten den Schülern die gleichen Hilfen, ohne die Kunstfertigkeit der Stücke zu zerstören. Es bleibt zu hoffen, dass diese Ausgabe das Gleiche mit The Fairy Queen tun wird.
| ISBN: | 9781639724673 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
