Bewertung:

Die Rezensionen zu „The Faerie Queene“ von Edmund Spenser, kommentiert von Roy Maynard, heben die transformative Erfahrung der Lektüre des Buches durch Maynards zugängliche Fußnoten und Kommentare hervor. Viele Leser empfanden die archaische Sprache als Herausforderung, schätzten aber die Tiefe der Geschichte und ihre reichhaltigen Themen wie Tapferkeit, Gnade und christliche Moral. Die Kindle-Ausgabe wird jedoch für ihre schlechte Formatierung und den Mangel an benutzerfreundlicher Navigation kritisiert, was bei den Lesern, insbesondere bei Studenten, zu Frustration führt.
Vorteile:⬤ Die Anmerkungen und Fußnoten von Maynard sind hilfreich, informativ und oft humorvoll und machen den Text leichter zugänglich.
⬤ Viele Leser fanden die Geschichte fesselnd und relevant und lobten die Themen der Heiligkeit und des menschlichen Zustands.
⬤ Das Buch ist eine hervorragende Einführung in Spenser für diejenigen, die mit seinem Werk nicht vertraut sind.
⬤ Besonders empfehlenswert für Fans von 'Pilgrim's Progress'.
⬤ Mehrere Rezensenten stellen eine starke emotionale und spirituelle Wirkung fest.
⬤ Die archaische Sprache kann für manche Leser schwierig sein, obwohl Maynards Anmerkungen einige Verwirrungen mildern.
⬤ Die Kindle-Ausgabe wird wegen ihrer schlechten Formatierung stark kritisiert; das Fehlen von Hyperlinks in den Fußnoten, der winzige Text und die umständliche Navigation zwischen Text und Fußnoten sind wichtige Punkte, die für Frustration sorgen.
⬤ Viele Nutzer raten davon ab, die Kindle-Version zu kaufen, da sie im Vergleich zur benutzerfreundlicheren Taschenbuchversion eine Zeitverschwendung sei.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Fierce Wars and Faithful Loves: Book 1 of Edmund Spenser's the Faerie Queene
"Trotz all seiner anerkannten Größe liest fast niemand mehr Spenser.
Roy Maynard nimmt das erste Buch von The Faerie Queene, in dem er das Konzept der Heiligkeit anhand der Figur des Rotkreuz-Ritters erforscht, und macht Spenser wieder zugänglich. Er tut dies nicht, indem er das Buch verdummt, sondern indem er die Schreibweise geschickt modernisiert, die Unklarheiten in klugen Nebenbemerkungen erklärt und den Leser auf die richtige Antwort hinweist." Dr.
Gene Edward Veith.