Bewertung:

Professor Moellers Buch bietet eine einzigartige und tiefgreifende Interpretation des Daodejing, die sich auf seine politischen und regierenden Aspekte konzentriert und nicht auf ein mystisches Verständnis. Während viele Leser seine Einsichten und seine Klarheit schätzen, kritisieren einige seine gelegentlich erzwungenen Interpretationen und seine Versuche, alte Texte auf moderne Kontexte zu beziehen.
Vorteile:Das Buch bietet eine überzeugende Analyse des Daodejing für ein elitäres Publikum und zeigt Professor Moellers tiefes Verständnis des frühen Daoismus und der chinesischen Kultur. Es wird als eine der klarsten Quellen zum Daoismus gelobt und ist daher für Leser, die sich für die philosophischen und politischen Grundlagen des Textes interessieren, von großem Wert. Viele finden, dass seine Übersetzungen genau sind und zum Nachdenken anregen.
Nachteile:Kritiker weisen auf Mängel in Professor Moellers Interpretationen hin, insbesondere in Bezug auf die sexuellen Metaphern und die Vergleiche mit westlichen Philosophien, die gezwungen oder kulturell distanziert wirken können. Einige sind der Meinung, dass seine Relevanz für die heutige Gesellschaft überbewertet wird und dass das Buch von einer tieferen Auseinandersetzung mit dem historischen Kontext des Daoismus anstelle von übermäßigen Verweisen auf westliches Denken profitieren könnte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Philosophy of the Daodejing
Seit Jahrhunderten fasziniert und frustriert der alte chinesische philosophische Text Daodejing (Tao Te Ching) seine Leser. Es bietet zwar eine Fülle reicher philosophischer Einsichten über die Kultivierung des eigenen Körpers und die Erlangung des eigenen Platzes in der Natur und im Kosmos, doch seine Lehren und seine Struktur können rätselhaft und undurchsichtig sein.
Hans-Georg Moeller legt eine klare und kohärente Beschreibung und Analyse dieses nur vage verstandenen chinesischen Klassikers vor. Er untersucht die wiederkehrenden Bilder und Ideen, die das Werk prägen, und bietet eine Vielzahl nützlicher Ansätze, um diesen kanonischen Text zu verstehen und zu würdigen. Moeller erläutert die zentralen philosophischen Fragen, die im Daodejing angesprochen werden, und klärt so wichtige Konzepte wie Yin und Yang sowie Dao und De. Er erläutert die Lehren des Daodejing zu einer Vielzahl von Themen, darunter Sexualität, Ethik, Begehren, Kosmologie, die menschliche Natur, die Gefühle, Zeit, Tod und die Todesstrafe. Das Daodejing bietet auch ein ausgeprägtes Ideal der sozialen Ordnung und der politischen Führung und stellt eine Philosophie von Krieg und Frieden vor.
Das Daodejing ist eine aufschlussreiche Untersuchung, die eine interessante Ergänzung zur philosophischen Sichtweise des westlichen Humanismus darstellt und überraschende Parallelen zwischen seinen Lehren und nicht traditionellen zeitgenössischen Philosophien aufweist.