Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Tragedie of Richard the Third
Wenn es jemals eine bahnbrechende Ausgabe gegeben hat, die den Leser ebenfalls zum ursprünglichen Shakespeare-Text zurückführt, dann sind es die Applause Folio Texts.
Wenn es jemals eine zugängliche Version des Folio gegeben hat, dann ist es diese Ausgabe, die zum ersten Mal in modernen Schriftarten gesetzt ist. Das Folio ist die Quelle für alle anderen Ausgaben.
Der Folio-Text zwingt uns dazu, die Annahmen und Vorurteile zu überprüfen, die über vierhundert Jahre lang die Wissenschaft und die Aufführung belastet haben. Die Anmerkungen verweisen den Leser auf spätere redaktionelle Eingriffe und bieten dem Leser eine Vielzahl von Interpretationen. Die Anmerkungen informieren den Leser auch über die Unterschiede zwischen Folios und Quartos.
Die schwere Wimperntusche von vier Jahrhunderten Shakespeare'scher Beschönigung hat inzwischen das ursprüngliche Antlitz von Shakespeares Werk verdeckt. Während andere Folio-Gesamtausgaben weiterhin nur mit dem Faksimile des elisabethanischen "Looks" handeln, ist keine von ihnen leicht und praktisch in allgemeinen Shakespeare-Studien oder -Aufführungen verwendbar.