
The Two Noble Kinsmen
Die maßgebliche Ausgabe von The Two Noble Kinsmen aus der Folger Shakespeare Library, der bewährten und weit verbreiteten Shakespeare-Reihe für Studenten und allgemeine Leser.
Dieses von Shakespeare und John Fletcher geschriebene Stück erzählt die bekannte Geschichte eines Liebesdreiecks. Hier wirkt sie jedoch weit entfernt und fremd. Zunächst sind die thebanischen Ritter Arkite und Palamon ergebene Verwandte, die beide ihrem König Kreaon dienen, der von Theseus, dem Herzog von Athen, besiegt wird. Nach ihrer Gefangenschaft in Athen sehen sie Emilia, die Schwester der Herzogin von Athen, durch ein Fenster. Sie werden zu Rivalen um ihre Liebe und wollen einander bis zum Tod bekämpfen, obwohl sie nichts von ihrer Existenz weiß.
Nachdem Arkite freigelassen und verbannt wurde und Palamon entkommen ist, beginnen sie ihren vermeintlichen Kampf auf Leben und Tod mit ritterlichem Zeremoniell. Theseus, der sie dabei beobachtet, ordnet an, dass sie in einem Turnier um sie wetteifern müssen, wobei der Verlierer hingerichtet werden soll.
Emilia ist keine willige Braut.
Als Mädchen liebte sie Flavina, die inzwischen gestorben ist. Dennoch versucht sie, das Turnier abzuwenden, indem sie sich zwischen Arcite und Palamon entscheidet, was ihr jedoch nicht gelingt. Die Tochter des Kerkermeisters, eine von den Dramatikern hinzugefügte Figur, ist in Palamon verliebt und hilft ihm bei der Flucht. Doch die soziale Kluft zwischen ihr und Palamon ist unvorstellbar groß. Nur die Götter können das Stück zu einer Lösung bringen.
Diese Ausgabe enthält:
-Geänderter Text auf der Grundlage der besten frühen Druckfassung des Stücks.
-Ausführliche Erläuterungen auf den Seiten, die dem Text des Stücks vorangestellt sind.
-Zusammenfassungen der Handlung, Szene für Szene.
-Ein Schlüssel zu den berühmten Zeilen und Phrasen des Stücks.
-Eine Einführung in das Lesen von Shakespeares Sprache.
Ein Essay eines führenden Shakespeare-Gelehrten, der eine moderne Perspektive auf das Stück bietet.
-Frische Bilder aus den umfangreichen Beständen der Folger Shakespeare Library an seltenen Büchern.
-Ein kommentierter Führer zu weiterführender Literatur.
Essay von Dieter Mehl.
Die Folger Shakespeare Library in Washington, DC, beherbergt die weltweit größte Sammlung von Shakespeares gedruckten Werken und ist ein Magnet für Shakespeare-Forscher aus aller Welt. Zusätzlich zu den Ausstellungen, die das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich sind, bietet das Folger einen vollen Kalender mit Aufführungen und Programmen. Weitere Informationen finden Sie unter Folger.edu.