Bewertung:
In den Rezensionen zu Victor Hugos „Dreiundneunzig“ wird das Buch als eine fesselnde Geschichte hervorgehoben, die zur Zeit der Französischen Revolution spielt und für die Tiefe der Charaktere und die fesselnde Erzählung gelobt wird. Viele Leser äußern jedoch ihre Frustration über die Qualität der Formatierung und der Übersetzung in den verschiedenen Ausgaben, insbesondere über die zahlreichen typografischen Fehler und die mangelhafte Grammatik, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:⬤ Fesselnde und spannende Geschichte
⬤ tiefe Charakterentwicklung
⬤ dient als großartige Einführung in Hugos Stil
⬤ bietet historische Einblicke
⬤ fesselnde Erzählung
⬤ ist für diejenigen geeignet, die „Les Miserables“ genossen haben.
⬤ Schlechte Formatierung und zahlreiche typografische Fehler in Kindle und anderen Ausgaben
⬤ einige Leser fanden Abschnitte langweilig oder zu detailliert
⬤ die Qualität der Übersetzung schwankt, was zu Verständnisproblemen führt
⬤ einige historische Zusammenhänge können für Leser, die mit der Französischen Revolution nicht vertraut sind, verwirrend sein.
(basierend auf 69 Leserbewertungen)
Ninety-Three
Man kann viele "realistischere" Darstellungen der Französischen Revolution lesen, aber die von Hugo ist diejenige, die man sich merken wird. Er ist kein Reporter des Augenblicks, sondern ein Künstler, der das Wesentliche und Grundlegende darstellt. Er ist kein Statistiker von Belanglosigkeiten aus der Gosse, sondern ein Romantiker, der das Leben so darstellt, "wie es sein könnte und sein sollte. "Er ist der Verehrer und der überragende Darsteller der Größe des Menschen.
Wenn Sie darum kämpfen, Ihre Vision vom Menschen über der grauen Asche unseres Jahrhunderts zu halten, ist Hugo der Treibstoff, den Sie brauchen.
Man kann diese Vision nicht bewahren oder erreichen, wenn man nicht weiß, was Größe ist, und wenn man kein Bild hat, das sie konkretisiert. Jeden Morgen, wenn man die Schlagzeilen von heute liest, schrumpft man ein wenig in der menschlichen Größe und Hoffnung. Wenn man sich dann auf der Suche nach einem edleren Menschenbild der modernen Literatur zuwendet, wird man mit jenen Fällen von Entwicklungsstillstand konfrontiert - den jugendlichen Straftätern im Alter von dreißig bis sechzig Jahren -, die immer noch denken, dass Verderbtheit gewagt oder schockierend ist, und deren Schriften nicht auf Papier, sondern auf Zäune gehören.
Wenn Sie, wie ich, der Meinung sind, dass es nichts Langweiligeres gibt als Verderbtheit, wenn Sie einen Blick auf die menschliche Größe werfen wollen - dann lesen Sie einen Roman von Victor Hugo. - AYN RAND.
| ISBN: | 9781889439310 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
