Bewertung:

Die Rezensionen für „A Midsummer Night's Dream (Shakespeare Made Clear)“ sind überwältigend positiv und heben hervor, dass das Buch Shakespeares Stück sowohl für Schüler als auch für Gelegenheitsleser zugänglich macht. Das Format, das neben dem Originaltext auch moderne Übersetzungen und Erklärungen enthält, wird gelobt, weil es das Verständnis und die Freude am Lesen fördert. Einige Nutzer finden jedoch, dass das Layout ablenkend und trotz des pädagogischen Wertes des Buches nicht für Kinder geeignet ist. Insgesamt wird es als wertvolle Ressource für alle angesehen, die sich mit Shakespeares Werk auseinandersetzen wollen.
Vorteile:⬤ Macht Shakespeares Sprache für moderne Leser zugänglich und leichter verständlich.
⬤ Enthält zeilenweise Übersetzungen und detaillierte Erklärungen zu Themen, Figuren und historischem Kontext.
⬤ Fesselndes Format, das den Originaltext mit moderner Sprache verbindet.
⬤ Hilfreich sowohl für Studenten als auch für Gelegenheitsleser, die Shakespeare schätzen lernen wollen.
⬤ Verbessert das Verständnis komplexer Bezüge und Themen.
⬤ Einige Leser empfinden das Layout als störend, da die Erklärungen direkt nach den Passagen und nicht nebeneinander stehen.
⬤ Nicht für ein jüngeres Publikum geeignet, obwohl einige Rezensionen darauf hinweisen, dass es für Kinder geeignet ist.
⬤ Bei einigen Ausgaben fehlen angeblich die versprochenen Illustrationen oder Bilder, was potenzielle Käufer verwirrt.
⬤ Manche Leser übergehen Shakespeares Originaltext zugunsten der Erklärungen, was das Leseerlebnis beeinträchtigt.
(basierend auf 491 Leserbewertungen)
A Midsummer Night's Dream
Unheil liegt in der Luft, als der König und die Königin der Feen sich streiten und Puck die Verantwortung für den Liebestrank überlassen wird.
Vier junge Menschen verirren sich in der Mittsommernacht in den Wäldern. Werden sie einander und die wahre Liebe finden, oder wird Pucks Einmischung sie mit gebrochenem Herzen und allein zurücklassen? Eine Gruppe von Spielern bereitet sich darauf vor, den Herzog von Athen zu unterhalten.
Aber werden Quince und die anderen jemals ihre Rolle spielen können, nachdem die Feen aus ihrem Hauptdarsteller einen Esel gemacht haben? Ist noch Zeit, alles in Ordnung zu bringen, bevor diese magische Nacht vorbei ist?