Bewertung:
Die Rezensionen zu „A Midsummer Night's Dream (Shakespeare Made Clear)“ heben hervor, dass das Buch Shakespeares Werke einem modernen Publikum zugänglich macht. In dem Buch werden der Originaltext und die modernen Übersetzungen Seite an Seite dargestellt, was den Lesern hilft, komplexe sprachliche und kulturelle Bezüge zu verstehen. Viele Rezensenten schätzen die detaillierten Erklärungen, die Zusammenfassungen der Charaktere und die aufschlussreichen Themen, die sich durch den gesamten Text ziehen. Einige Rückmeldungen weisen jedoch darauf hin, dass die Formatierung des Buches verbessert werden könnte und dass es trotz der Empfehlung für Kinder möglicherweise nicht für jüngere Leser geeignet ist.
Vorteile:⬤ Macht Shakespeares Sprache mit modernen Übersetzungen zugänglich.
⬤ Bietet aufschlussreiche Erklärungen zu Themen, Figuren und historischem Kontext.
⬤ Ausführliche Zusammenfassungen vor jedem Akt erleichtern das Verständnis.
⬤ Nützlich sowohl für Studenten als auch für Gelegenheitsleser, die mit Shakespeare nicht vertraut sind.
⬤ Verbessert die Wertschätzung der klassischen Literatur durch klare Erklärungen.
⬤ Einige Leser empfanden die Formatierung als umständlich und ablenkend.
⬤ Trotz der Behauptung, es sei kinderfreundlich, nicht für ein jüngeres Publikum geeignet.
⬤ Einige Rezensenten bemängelten das Fehlen von Illustrationen und Fotos entgegen den Erwartungen.
⬤ Manche Leser neigen dazu, den Originaltext von Shakespeare zugunsten der Erklärungen zu übergehen.
(basierend auf 491 Leserbewertungen)
A Midsummer Night's Dream
Erleben Sie die Phasen der Liebe, der Ehe und der Eifersucht sowie all die geheimnisvollen Bilder des romantischen Begehrens in dieser schönen Ausgabe des Sommernachtstraums.
Ein Sommernachtstraum, eine romantische Komödie von William Shakespeare, wurde vermutlich zwischen 1590 und 1596 geschrieben. Es ist eines der populärsten Bühnenwerke Shakespeares und wird in der ganzen Welt aufgeführt.
Theseus und Hippolyta, wunderbare Gestalten aus der klassischen Mythologie, stehen kurz vor ihrer Heirat. In den Wäldern vor den Toren Athens finden sich zwei junge Männer und zwei junge Frauen zu Paaren zusammen, nachdem sie zunächst eine Dreiecksbeziehung und dann eine weitere eingegangen sind. Indem Shakespeare sie als fast austauschbar darstellt, erforscht er das Geheimnis, wie Liebende zwingende, lebensprägende Unterschiede finden, wo es nur Ähnlichkeiten zu geben scheint.
Im selben Wald, der von den Feen, die den Wald bewohnen, kontrolliert und manipuliert wird, finden wir weitere Bilder des Begehrens in Oberon und Titania, dem König und der Königin des Feenlandes, und Bottom, einem athenischen Weber, der von Oberons Helfer, dem Kobold Robin Goodfellow, auf magische Weise in ein arschköpfiges Monster verwandelt wurde. König Oberon, der sich mit Königin Titania in einem fast epischen Kampf um das Sorgerecht für einen Waisenjungen befindet, bringt die Königin mit Hilfe von Magie dazu, sich in Bottom zu verlieben, der mit seinen Gefährten - sechs Laienschauspielern - in den Wald gekommen war, um ein Stück für die Hochzeit des Königs einzustudieren. Diese "Schöne und das Biest"-Geschichte fügt eine weitere Dimension hinzu, indem sie die Macht der Verliebtheit einbringt, um das Bild des Geliebten in den Augen des Liebhabers zu verändern.
| ISBN: | 9781722502997 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 142 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
