Bewertung:

Die Rezensionen zu „A Midsummer Night's Dream (Shakespeare Made Clear)“ heben die Zugänglichkeit und den pädagogischen Wert des Buches sowohl für jüngere als auch für ältere Leser hervor. Viele schätzen es, wie es Shakespeares Originaltext in moderne Sprache herunterbricht und Einblicke, Erklärungen und ansprechendes Unterrichtsmaterial bietet. Einige Kritiker merken jedoch an, dass das Layout den Lesefluss stören könnte, da die Erklärungen nacheinander und nicht nebeneinander stehen. Insgesamt wird das Buch als wertvolle Quelle für das Verständnis von Shakespeares Werken gelobt.
Vorteile:⬤ Macht Shakespeares Originaltext für moderne Leser zugänglich.
⬤ Bietet hilfreiche Erklärungen und historischen Kontext.
⬤ Wird von Studenten und Wissenschaftlern gleichermaßen geschätzt und fördert das Verständnis.
⬤ Enthält Unterrichtsideen und Materialien für Pädagogen.
⬤ Visuelle Elemente wie Illustrationen und Produktionsfotos (in einigen Ausgaben) bereichern das Erlebnis.
⬤ Klare Übersetzungen tragen dazu bei, den Dialog mit dem Original zu erhalten.
⬤ Das Layout kann den Lesefluss stören, da die Erklärungen nach dem Text und nicht nebeneinander stehen.
⬤ In einigen Ausgaben fehlen Illustrationen oder sie sind nicht wie erwartet für ein jüngeres Publikum geeignet.
⬤ Könnte einige Leser dazu verleiten, den Originaltext zugunsten der Erklärungen zu überspringen.
⬤ In Rezensionen wird darauf hingewiesen, dass die genannten Ausgaben aufgrund von Unstimmigkeiten sorgfältig geprüft werden müssen.
(basierend auf 494 Leserbewertungen)
A Midsummer Night's Dream
Ein Sommernachtstraum, wunderschön, seltsam und magisch, ist vielleicht das beliebteste Stück von Shakespeare. Er ist Teil der Macmillan Collector's Library, einer Reihe wunderschöner, leinengebundener Klassiker im Taschenbuchformat mit Goldschnitt und Lesebändchen.
Diese wunderschönen Bücher eignen sich perfekt als Geschenk oder als Geschenk für jeden Bücherliebhaber. Diese Ausgabe ist durchgehend von Sir John Gilbert illustriert und enthält eine Einführung von Ned Halley. Eine junge Frau flieht mit ihrem Geliebten aus Athen, nur um von ihrem Möchtegern-Ehemann und ihrer besten Freundin verfolgt zu werden.
Ohne es zu ahnen, finden sich alle vier in einem verwunschenen Wald wieder, in dem Feen und Kobolde sich bald für die Angelegenheiten der Menschen interessieren, Liebestränke verabreichen und böse Zaubersprüche wirken. In dieser schillernden Komödie endet die Verwirrung in Harmonie, denn die Liebe wird verwandelt, verlagert und schließlich wiederhergestellt.