Bewertung:
Insgesamt ist die Graphic-Novel-Adaption von Ein Sommernachtstraum sehr gut geeignet, insbesondere für den Unterricht von Schülern der Mittelstufe. Sie kombiniert den Originaltext von Shakespeare mit ansprechenden Illustrationen und macht die Geschichte für ein jüngeres Publikum zugänglicher und unterhaltsamer. In einigen Rezensionen werden jedoch Bedenken hinsichtlich der Qualität der Illustrationen und der Treue des Textes zu Shakespeares poetischem Stil geäußert.
Vorteile:⬤ Hilft Schülern der Mittelstufe, Shakespeare mit Originaltext und Bildern zu verstehen.
⬤ Fesselndes Format, das die Schüler unterhält und beschäftigt.
⬤ Großartiges zusätzliches Hilfsmittel für den Shakespeare-Unterricht, insbesondere für Schüler mit besonderen Bedürfnissen.
⬤ Viele Schüler und Eltern finden es ansprechend und eine gute Einführung in Shakespeare.
⬤ Die Illustrationen unterstützen das Verständnis der komplexen Sprache.
⬤ Einige Rezensenten fanden die Illustrationen enttäuschend oder für ein jüngeres Publikum unpassend.
⬤ Bedenken, dass der Text die poetische Qualität der Originalstücke vermissen lässt.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, die Grafiken seien von geringer Qualität oder uninspiriert.
⬤ Einige fanden die visuelle Darstellung der Figuren (insbesondere der Frauen) fragwürdig.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
A Midsummer Night's Dream the Graphic Novel: Quick Text
Dies ist das komplette Shakespeare-Stück, das in vereinfachtes, einfaches Englisch übertragen wurde (für ein Lesealter von 10 Jahren) und in Form einer lebendigen und fesselnden farbigen Graphic Novel zum Leben erweckt wird.
Mit seiner Mischung aus realen Menschen, die in ein Märchenreich (mit seinen eigenen Problemen) stolpern, ist es kein Wunder, dass dieses Stück eines der beliebtesten und meistgespielten Meisterwerke Shakespeares ist - und ein absoluter Favorit für ein Freilufttheater an einem warmen Sommerabend.
Die Titel der Reihe Classical Comics sollen den Lesern die Freude an klassischer Literatur vermitteln und bleiben der ursprünglichen Vision der Autoren treu.
Um den Einsatz dieses Titels im Unterricht zu unterstützen, sind fotokopierbare Lehrermaterialien mit Unterrichtsplänen und Aktivitäten ab der 6. Klasse erhältlich: ISBN 978-1-907127-75-5.
Synopsis:
Hermia ist in Lysander verliebt, aber ihr Vater verbietet ihnen die Heirat und besteht darauf, dass sie stattdessen Demetrius heiratet, den Hermias Freundin Helena liebt. Hermia und Lysander fliehen in den Wald und werden von Demetrius und Helena verfolgt. Doch im Wald gibt es Ärger, denn der König und die Königin der Feen, Oberon und Titania, haben sich zerstritten. Um Titania zu ärgern, beauftragt Oberon den schelmischen Puck, ihr im Schlaf den Saft einer Zauberblume in die Augen zu spritzen, damit sie sich in das erste verliebt, was sie sieht, wenn sie erwacht. Er weist Puck auch an, denselben Zauber auf Demetrius anzuwenden, damit er sich in Helena verliebt. Doch Puck macht alles falsch...
| ISBN: | 9781907127304 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
