Bewertung:
One Part Woman von Perumal Murugan erzählt die ergreifende Geschichte von Kali und Ponna, einem Paar, das aufgrund seiner Kinderlosigkeit im ländlichen Tamil Nadu mit gesellschaftlichem Druck und Erwartungen konfrontiert ist. Die Erzählung erkundet die Tiefe ihrer Liebe und die kulturellen Kräfte, die ihr Leben beeinflussen und zu erheblichen Spannungen und Herzschmerz führen. Die Leserinnen und Leser schätzen den reichhaltigen kulturellen Kontext und die emotionale Tiefe, aber einige finden das abrupte Ende unbefriedigend und das Tempo uneinheitlich.
Vorteile:Das Buch bietet eine tief berührende und zum Nachdenken anregende Geschichte mit schöner Prosa; es bietet einen reichen kulturellen Hintergrund von Tamil Nadu und einen aufschlussreichen Kommentar zu gesellschaftlichen Normen und Erwartungen bezüglich des Kinderkriegens. Viele Rezensenten fanden die Liebesgeschichte zwischen den Protagonisten sowohl herzerwärmend als auch herzzerreißend, und der poetische Schreibstil trägt zu ihrer emotionalen Wirkung bei.
Nachteile:Mehrere Rezensenten bemängelten das abrupte Ende und wünschten sich mehr Auflösung und Details. Es wird auch erwähnt, dass sich das Tempo wiederholt und dass unnötige Anekdoten von der Geschichte ablenken. Einige Leser waren der Meinung, dass die Übersetzung die ursprüngliche Schönheit der Geschichte beeinträchtigt haben könnte, und es gab Bedenken wegen kontroverser Elemente und gesellschaftlicher Reaktionen auf das Buch, die die Fähigkeit der Autorin zum Weiterschreiben beeinträchtigten.
(basierend auf 209 Leserbewertungen)
One Part Woman
Eine lebendige Fabel über Ehe, Kaste und soziale Konventionen von einer der aufregendsten Stimmen der zeitgenössischen indischen Belletristik'Unerwartet und bewegend' Amitava Kumar, Autor von Immigrant, Montana'Ein bedeutender indischer Schriftsteller' New York Times'Eine fesselnde Geschichte über Liebe und Begehren' Vivek Shanbhag, Autor von Ghachar, Ghochar.
Kali und Ponna sind in ihrer Ehe vollkommen zufrieden, abgesehen von einer Sache. Sie sind unfähig, schwanger zu werden. Angesichts des lokalen Klatsches und der zunehmenden Missbilligung durch die Familie erwägt das zunehmend verzweifelte Paar einen drastischeren Plan. Sie nehmen an dem jährlichen Wagenfest teil, einer Feier zu Ehren des halb männlichen, halb weiblichen Gottes Maadhorubaagan.
Für eine Nacht werden die Regeln für die Ehe gelockert, und einvernehmlicher Sex zwischen unverheirateten Männern und Frauen wird übersehen, denn alle Männer werden als Götter betrachtet. Könnte dies die Gelegenheit sein, nach der sie gesucht haben?
| ISBN: | 9781782275466 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
