Bewertung:
Der Roman „Pyre“ von Perumal Murugan ist eine ergreifende Geschichte, die im ländlichen Südindien spielt und sich mit den Themen Liebe, Kastendiskriminierung und gesellschaftlicher Intoleranz auseinandersetzt. Sie erzählt die Geschichte von Kumaresan und Saroja, einem jungen Paar, das trotz unterschiedlicher Kasten durchbrennt, um sich in der komplexen Welt des Dorflebens und der gesellschaftlichen Normen zurechtzufinden.
Vorteile:⬤ Detailreiche und stimmungsvolle Beschreibungen des ländlichen Südindiens, die den Leser mitreißen.
⬤ Tiefe emotionale Bindung zu den Charakteren, insbesondere zur Liebesgeschichte zwischen Kumaresan und Saroja.
⬤ Brutale und doch authentische Darstellung des Kastensystems und seiner Auswirkungen auf persönliche Beziehungen.
⬤ Gekonnte Übersetzung, die das Wesen des Originaltextes einfängt.
⬤ Fesselnde Erzählung, die kulturelle Einblicke mit einer packenden Handlung verbindet.
⬤ Das Ende kann beim Leser ein ungelöstes und unbefriedigendes Gefühl hinterlassen, da es keinen Abschluss bietet.
⬤ Die Geschichte kann aufgrund der Themen Intoleranz und Tragödie zutiefst verstörend und beunruhigend sein.
⬤ Einige Leser könnten das Tempo als langsam und die Schwere der Themen als emotional anstrengend empfinden.
(basierend auf 58 Leserbewertungen)
Von der Autorin von One Part Woman und The Story of a Goat, beide auf der Longlist für den National Book Award for Translation, kommt ein neuer Roman über Liebe, Intoleranz und Gewalt.
Saroja und Kumaresan sind jung und verliebt. Sie sind einander treu ergeben und heiraten schnell, bevor sie in Kumaresans Familiendorf im ländlichen Indien zurückkehren, wo sie hoffen, sich ein gemeinsames Leben aufzubauen. Doch obwohl sie hoffen, dass die Dorfbewohner sie mit offenen Armen empfangen werden, hüten sie ein Geheimnis: Saroja gehört einer anderen Kaste an als Kumaresan, und wenn die Dorfbewohner das herausfinden, sind sie beide in Gefahr.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Misstrauen der Dorfbewohner gegenüber Saroja einen Siedepunkt erreicht hat. Angesichts der Feindseligkeit von Kumaresans Mutter und ihren neuen Nachbarn und aus Angst, dass ihre Intoleranz ihren geliebten Ehemann dazu bringen könnte, sie zu verlassen, versucht Saroja, sich an ein neues Leben voller Einsamkeit, Entbehrung und Unsicherheit zu gewöhnen, während Kumaresan darum kämpft, genug Geld zusammenzukratzen, damit sie woanders neu anfangen können. Ihr früherer Optimismus und ihre Zärtlichkeit sind erschöpft, und ihre Ehe wird sowohl von innen als auch von außen bedroht, als die Dorfbewohner beginnen, ihre eigenen Rachepläne zu schmieden.
Mit sparsamer, kraftvoller Prosa entwirft Perumal Murugan meisterhaft eine erschreckende Vision von Intoleranz in dieser erschütternden Geschichte einer unschuldigen jungen Liebe, die gegen erschreckende Gewalt antritt.
| ISBN: | 9780802159335 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
