Bewertung:
Die Rezensionen zu „A Daughter of the Samurai“ von Etsu Inagaki bieten einen umfassenden Einblick in das Leben einer Samurai-Familie in Japan in einer Zeit des bedeutenden kulturellen Wandels. Die Leserinnen und Leser schätzen die detaillierte Erzählung, die reichhaltigen Reflexionen über kulturelle Kontraste und die tiefen emotionalen Einblicke, die die Autorin in ihr Leben in Japan und Amerika gewährt. Die Memoiren werden als wunderschön geschrieben, lehrreich und eine wertvolle Perspektive auf japanische Traditionen und Bräuche beschrieben. Kritiker bemängeln jedoch die Verwirrung in der Zeitlinie und finden die Erzählung gelegentlich langsam oder wenig dramatisch.
Vorteile:Wunderschön geschriebene Prosa mit poetischem Stil.
Nachteile:Aufschlussreiche Darstellung der japanischen Samurai-Kultur und des Übergangs zur Moderne.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
A Daughter of the Samurai: A Memoir
Eine junge Japanerin verlässt die einzige Heimat, die sie je gekannt hat, um im Ohio des neunzehnten Jahrhunderts zu heiraten. Diese entzückenden, charmanten Memoiren sind eine Hommage an die Kämpfe der ersten Generation japanischer Einwanderer - mit einer Einführung von Karen Tei Yamashita und Yuki Obayashi.
Als jüngste Tochter eines hochrangigen Samurai im Japan des späten neunzehnten Jahrhunderts ist Etsu Inagaki Sugimoto ursprünglich dazu bestimmt, buddhistische Priesterin zu werden. Sie wächst als lockig behaarter Wildfang im verschneiten Echigo auf und ist sich ihrer zukünftigen Rolle in ihrer Gemeinschaft sicher. Doch als junge Teenagerin wird sie stattdessen mit einem japanischen Händler in Ohio verlobt - und Etsu wird klar, dass sie die einzige Welt, die sie je gekannt hat, für die Vereinigten Staaten verlassen muss.
Etsu kommt als aufgeweckte und aufmerksame Vierundzwanzigjährige in Cincinnati an, verwirrt von den Unterschieden zwischen den beiden Kulturen und wissend um die Widersprüche, die Ironie und die Schönheiten beider. Ihre Memoiren, die zum ersten Mal seit Jahrzehnten wieder aufgelegt werden, sind die unvergessliche Geschichte einer starken und entschlossenen Frau.
Die Reihe Modern Library Torchbearers stellt Frauen vor, die mit Mut, Kreativität und Widerstandsgeist zu ihren eigenen Bedingungen geschrieben haben.
| ISBN: | 9780593242667 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
