Bewertung:

Das Buch „A Separation“ hat gemischte Kritiken hervorgerufen. Die Leser sind geteilter Meinung über den Schreibstil und die thematische Auseinandersetzung mit der Ehe. Viele schätzen die introspektive Erzählweise und die Charakterstudie, während andere das Tempo als langsam und die Handlung als antiklimaktisch empfinden, was zu Enttäuschungen führt.
Vorteile:Der Schreibstil wird oft gelobt, weil er schön ausgearbeitet und aufschlussreich ist und nachdenkliche Überlegungen zur Ehe und zu persönlichen Beziehungen enthält. Die Stimme und die emotionale Tiefe der Charaktere kommen bei einigen Lesern gut an, die die Erzählung fesselnd und zum Nachdenken anregend finden.
Nachteile:Kritiker bemängeln das langsame Tempo und das Fehlen einer traditionellen Handlung und bezeichnen das Buch eher als „Slice of Life“ denn als Thriller. Der Schreibstil des Autors, der unter anderem aus zusammenhängenden Sätzen und fehlenden Anführungszeichen besteht, wird als problematisch angesehen, da er es einigen Lesern schwer macht, sich voll und ganz auf den Text einzulassen. Viele Rezensenten waren der Meinung, dass die Charaktere unterentwickelt sind und dass der Geschichte eine befriedigende Auflösung fehlt.
(basierend auf 245 Leserbewertungen)
A Separation
Ein PBS NewsHour/New York Times Book Club Pick.
EIN BEMERKENSWERTES BUCH DER NEW YORK TIMES.
Von der New York Times, NPR, Huffington Post, The A. V. Club, The San Francisco Chronicle, The Guardian, Refinery29, Town & Country, Harper's Bazaar, NYLON, BookRiot zum besten Buch des Jahres gekürt.
„Kitamuras Prosa galoppiert und kombiniert Feinheiten im Stil von Elena Ferrante mit den Spannungen eines erstklassigen Krimis. „ -Elle.
Dies ist ihre Geschichte. Über das Ende ihrer Ehe. Darüber, was geschah, als Christopher verschwand und sie ihn suchte. Das sind ihre Geheimnisse, das ist, was passiert ist...
Eine junge Frau hat sich mit ihrem untreuen Ehemann geeinigt: Es ist Zeit, dass sie sich trennen. Im Moment ist es eine private Angelegenheit, ein Geheimnis zwischen den beiden. Als sie ihr neues Leben beginnt, erfährt sie, dass Christopher in einer abgelegenen Region im zerklüfteten Süden Griechenlands verschwunden ist; sie willigt widerwillig ein, ihn zu suchen, behält aber ihre Trennung für sich. In ihrem Herzen ist sie sich nicht einmal sicher, ob sie ihn finden will. Als ihre Suche an einem schockierenden Punkt endet, entdeckt sie, dass sie weniger über ihre Beziehung und den Mann, den sie einst liebte, weiß, als sie dachte.
Eine erschütternde, spannende Geschichte über Intimität und Untreue. A Separation legt offen, was uns vom Innenleben anderer trennt. Mit kühler Präzision lässt uns Katie Kitamura an der Erfahrung einer Frau teilhaben, die am Rande des Abgrunds steht und eine fesselnde Geschichte zu erzählen hat.