Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine komplexe Darstellung des Lebens einer Dolmetscherin in Den Haag, in der die Themen Verbindung, Trennung und die emotionalen Herausforderungen ihrer Arbeit im Vordergrund stehen. Während einige Leser das Buch aufschlussreich und atmosphärisch finden, kritisieren andere den Stil und die Charakterentwicklung.
Vorteile:Der Roman zeichnet sich durch interessante Charaktere und ihre Berufe aus und schafft so fesselnde Verbindungen in der Erzählung. Er bietet eine einzigartige Perspektive auf die Rolle eines Dolmetschers am Internationalen Strafgerichtshof und erforscht tiefgreifende Themen wie Intimität und die Auswirkungen von Sprache. Viele Rezensenten schätzen Kitamuras lyrischen Schreibstil und seine eindringlichen Einsichten.
Nachteile:Kritiker bemängeln häufig die fehlende Zeichensetzung und den unkonventionellen Satzbau, die sie als störend und dem Eintauchen in die Geschichte abträglich empfinden. Es wird auch bemängelt, dass die Hauptfigur flach und schwer nachvollziehbar ist, was zu einem Gefühl der emotionalen Distanz führt. Einige sind der Meinung, dass es dem Ende an Klarheit und Auflösung mangelt.
(basierend auf 167 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Intimacies
Inhalt des Buches:
EIN NEW YORK TIMES TOP 10 BUCH DES JAHRES 2021.
AUF DER LONGLIST FÜR DEN NATIONAL BOOK AWARD 2021 IN BELLETRISTIK
EINES DER LIEBLINGSBÜCHER VON BARACK OBAMA FÜR 2021.
(EIN SOFORTIGER NATIONALER BESTSELLER)
EIN BESTES BUCH DES JAHRES 2021 VON Washington Post, Vogue, Time, Oprah Daily, New York Times, Los Angeles Times, San Francisco Chronicle, Atlantic, Kirkus und Entertainment Weekly
Intimitäten ist ein eindringlicher, präziser und moralisch kluger Roman, der sich wie ein Psychothriller liest.... Katie Kitamura ist ein Wunder." --Dana Spiotta, Autorin von Wayward und Eat the Document.
Einer der besten Romane, die ich im Jahr 2021 gelesen habe". - Dwight Garner, The New York Times
Ein Roman von der Autorin von A Separation, eine elektrisierende Geschichte über eine Frau, die zwischen vielen Wahrheiten gefangen ist.
Eine Dolmetscherin ist nach Den Haag gekommen, um New York zu entfliehen und am Internationalen Gerichtshof zu arbeiten. Sie ist eine Frau mit vielen Sprachen und Identitäten und sucht nach einem Ort, den sie endlich ihr Zuhause nennen kann.
Sie wird in schwelende persönliche Dramen hineingezogen: Ihr Geliebter Adriaan ist von seiner Frau getrennt, aber immer noch in seine Ehe verstrickt. Ihre Freundin Jana wird Zeugin einer scheinbar zufälligen Gewalttat, ein Verbrechen, das die Dolmetscherin zunehmend beschäftigt, als sie sich mit der Schwester des Opfers anfreundet. Und sie wird in eine brisante politische Kontroverse hineingezogen, als sie gebeten wird, für einen ehemaligen Präsidenten zu dolmetschen, der wegen Kriegsverbrechen angeklagt ist.
Als Frau mit stiller Leidenschaft wird sie mit Macht, Liebe und Gewalt konfrontiert, sowohl in ihren persönlichen Intimitäten als auch bei ihrer Arbeit am Gerichtshof. Bald wird sie an den Abgrund gedrängt, wo Verrat und Herzschmerz sie zu überwältigen drohen und sie zwingen, sich zu entscheiden, was sie von ihrem Leben will.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780399576171 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
