Bewertung:
Das Buch „A Sampler of Ancient Chinese Poetry“ von Arthur Waley wird für seine schönen Übersetzungen und seine historische Bedeutung gelobt, was es zu einer wichtigen Quelle für alle macht, die sich für chinesische Poesie interessieren. Einige Benutzer äußern sich jedoch unzufrieden mit der Qualität bestimmter Druckausgaben und führen Probleme wie schlechte Formatierung, Organisation und Gesamtpräsentation an.
Vorteile:Die Übersetzungen werden für ihre Direktheit, Einfachheit und emotionale Resonanz gefeiert, wobei die Schönheit von Waleys Stil besonders hervorgehoben wird. Viele Rezensenten heben auch die historische Bedeutung des Buches und seine Rolle als klassische Einführung in die chinesische Poesie hervor. Es gilt als wertvolles Nachschlagewerk für Leser, die sich für die östliche Literatur interessieren.
Nachteile:In mehreren Rezensionen wird auf schwerwiegende Probleme mit bestimmten gedruckten Versionen hingewiesen, wie z. B. minderwertige Fotokopien, schlechte Paginierung und das Fehlen von Originaldruckinformationen. Die Kindle-Ausgabe wurde insbesondere wegen ihrer schlechten Formatierung und Unlesbarkeit kritisiert. Insgesamt werden einige Ausgaben als unprofessionell und enttäuschend empfunden, was dem Leseerlebnis abträglich ist.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
A Hundred and Seventy Chinese Poems
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.
Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.
| ISBN: | 9781015499003 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
