Bewertung:
Das Buch „Folk Tales for All Who are Still Innocent At Heart“ (Volksmärchen für alle, die im Herzen noch unschuldig sind) enthält eine Sammlung skurriler und bezaubernder Geschichten von Kenji Miyazawa, die für ihre fantasievollen und poetischen Qualitäten gelobt werden und tiefgründige Themen der Natur und der Menschheit widerspiegeln. Während viele Leser Freude und Charme an den Erzählungen finden, äußern einige Verwirrung und Unzufriedenheit mit bestimmten Elementen, was zu gemischten Gefühlen über die Gesamtwirkung der Geschichten führt.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Bilder und phantasievolle Erzählungen
⬤ fesselnde und einzigartige Perspektiven auf bekannte Themen
⬤ gut übersetzte und hochwertige Präsentation
⬤ viele Geschichten sind reizvoll und fesselnd.
⬤ Einige Geschichten wirken seltsam oder zufällig, es fehlt ihnen an Kohärenz
⬤ Charakterisierungen und Details können inkonsistent wirken
⬤ nicht alle Leser finden die Geschichten fesselnd oder zufriedenstellend
⬤ einige erhielten beschädigte Exemplare.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Once and Forever: The Tales of Kenji Miyazawa
Eine Sammlung klassischer, fantastischer Geschichten aus dem Norden Japans, die gleichermaßen skurril und anspruchsvoll sind und sich für Leser jeden Alters eignen.
Kenji Miyazawa ist einer der beliebtesten Schriftsteller des modernen Japan, ein großer Dichter und ein seltsamer und wunderbarer Geschichtenerzähler, dessen schlaue, humorvolle, bezaubernde und rätselhafte Geschichten eine gewisse Ähnlichkeit mit denen seines Zeitgenossen Robert Walser aufweisen. John Besters Auswahl und fachkundige Übersetzung von Miyazawas Kurzgeschichten spiegeln die ganze Bandbreite wider, von der fröhlichen, unschuldigen "Wildkatze und die Eicheln" über die warnende Erzählung "Das Restaurant der vielen Ordnungen" bis hin zu "Der Erdgott und der Fuchs", das zunächst launig beginnt, bevor es eine tragische Wendung nimmt.
Miyazawa hatte auch eine tiefe Verbundenheit mit der japanischen Folklore und eine intensive Liebe zur natürlichen Welt. In "Die wilde Birne", zwei scheinbar unbedeutenden Naturskizzen, gelingt es Miyazawa, einige der Grausamkeiten und Entschädigungen des Lebens selbst zu verdeutlichen.
| ISBN: | 9781681372600 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
