Bewertung:
Das Buch „Cuentos de la Alhambra“ von Washington Irving ist bekannt für seine nostalgischen und magischen Erzählungen über die Alhambra und wird von den Lesern geschätzt, die die Prosa und den historischen Kontext zu schätzen wissen. Es wird jedoch kritisiert, dass einige Geschichten fehlen, Rechtschreibfehler enthalten sind und der Prolog zu lang ist.
Vorteile:⬤ Weckt bei vielen Lesern Nostalgie und Kindheitserinnerungen.
⬤ Fesselnde und exotische Geschichten, die den Besuch der Alhambra zu einem Erlebnis machen.
⬤ Gut geschriebene Prosa mit reichhaltigen Beschreibungen der Umgebung.
⬤ Gute Übersetzung, die ein paralleles Lesen in verschiedenen Sprachen ermöglicht.
⬤ Empfohlen als Pflichtlektüre für alle, die sich für die Alhambra und ihre Legenden interessieren.
⬤ Einige Ausgaben können unvollständig sein oder Geschichten fehlen.
⬤ Enthält zahlreiche Rechtschreibfehler und eine veraltete Sprache, was die Lektüre für manche weniger angenehm macht.
⬤ Der einleitende Prolog wird als übermäßig lang und unnötig angesehen.
⬤ Hoher Preis im Vergleich zu den physischen Exemplaren in Granada.
(basierend auf 125 Leserbewertungen)
Cuentos de la Alhambra
Wie in allen Legenden vermischt sich auch hier die Realität mit der Fantasie; manchmal ist die Geschichte jedoch so wunderbar und interessant, dass wir glauben, die maurischen Könige und Prinzessinnen zu sehen, die elegant gekleidet durch die Räume und Höfe mit arabischen Ornamenten, gefliesten Böden und wunderschönen Gärten schreiten.
„Der Gründer der Alhambra“, ‚Der Monarch, der die Alhambra vollendete‘, ‚Die drei schönen Prinzessinnen‘ und ‚Die Rose der Alhambra‘ sind vier fantastische Geschichten, die Sie in diesem Buch finden werden.
| ISBN: | 9786074533453 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
