Bewertung:

In den Rezensionen zu „Rip Van Winkle“ wird hervorgehoben, dass es sich um eine unterhaltsame und leicht zugängliche klassische Geschichte handelt, die aufgrund ihrer historischen und kulturellen Bedeutung geschätzt wird. Vielen Lesern gefallen die begleitenden Illustrationen und zusätzlichen Informationen, die das Leseerlebnis verbessern. Einige Nutzer weisen jedoch auf Probleme mit der Qualität des E-Books hin, insbesondere in Bezug auf Tippfehler und fehlende Seiten, sowie auf mögliche Verständnisschwierigkeiten aufgrund der älteren Sprache.
Vorteile:⬤ Unterhaltsame und gut geschriebene Kurzgeschichte
⬤ informativer Zusatzinhalt
⬤ unterhaltsame Illustrationen
⬤ fesselnde Erzählung
⬤ Spaß für Erwachsene und Kinder
⬤ vermittelt moralische Lektionen
⬤ nostalgisch und klassisch.
⬤ Schlechte Qualität einiger ebook-Versionen (Tippfehler, fehlende Seiten)
⬤ Anspruchsvolle Sprache für moderne Leser
⬤ kann sich für einige veraltet anfühlen
⬤ nicht so einprägsam in Bezug auf die Botschaft für alle.
(basierend auf 89 Leserbewertungen)
EINLEITUNG.
Die folgende Geschichte fand sich in den Papieren des verstorbenen Diedrich Knickerbocker, eines alten Herrn aus New York, der sehr neugierig auf die holländische Geschichte der Provinz und die Sitten der Nachkommen der ursprünglichen Siedler war. Seine geschichtlichen Nachforschungen konzentrierten sich jedoch weniger auf Bücher als auf Menschen, denn erstere sind in Bezug auf seine Lieblingsthemen bedauerlicherweise spärlich, während er die alten Bürger und noch mehr ihre Frauen reich an legendären Überlieferungen fand, die für die wahre Geschichte von unschätzbarem Wert sind. Wann immer er also auf eine echte holländische Familie stieß, die gemütlich in ihrem niedrig gedeckten Bauernhaus unter einer ausladenden Platane eingeschlossen war, betrachtete er sie wie ein kleines, zusammengeknülltes Bändchen mit schwarzer Schrift und studierte sie mit dem Eifer eines Bücherwurms.
Das Ergebnis all dieser Forschungen war eine Geschichte der Provinz während der Herrschaft der holländischen Gouverneure, die er einige Jahre später veröffentlichte. Über den literarischen Charakter seines Werkes sind verschiedene Meinungen geäußert worden, und um die Wahrheit zu sagen, ist es keinen Deut besser, als es sein sollte. Sein größtes Verdienst ist seine akribische Genauigkeit, die zwar bei seinem ersten Erscheinen ein wenig in Frage gestellt wurde, sich aber inzwischen vollständig durchgesetzt hat; und es wird jetzt in alle historischen Sammlungen als ein Buch von unbestreitbarer Autorität aufgenommen.
Der alte Herr starb kurz nach der Veröffentlichung seines Werkes; und nun, da er tot und von uns gegangen ist, kann es seinem Andenken nicht schaden zu sagen, dass er seine Zeit viel besser mit gewichtigeren Arbeiten hätte verbringen können. Er neigte jedoch dazu, sein Hobby auf seine eigene Weise zu betreiben; und obwohl er damit hin und wieder in den Augen seiner Nachbarn ein wenig Staub aufwirbelte und den Geist einiger Freunde, für die er die aufrichtigste Ehrerbietung und Zuneigung empfand, betrübte, erinnert man sich an seine Fehler und Torheiten "mehr mit Kummer als mit Zorn", und man beginnt zu vermuten, dass er nie die Absicht hatte, zu verletzen oder zu beleidigen. Aber wie auch immer sein Andenken von Kritikern gewürdigt werden mag, es wird immer noch von vielen Leuten geschätzt, deren gute Meinung es wert ist, sie zu haben; besonders von bestimmten Keksbäckern, die so weit gegangen sind, sein Bildnis auf ihre Neujahrskuchen zu drucken; und ihm damit eine Chance auf Unsterblichkeit gegeben haben, die fast so groß ist wie die Prägung auf einer Waterloo-Medaille oder einem Queen Anne's Farthing.