Bewertung:

Dieses Buch ist eine kraftvolle und zeitlose Erkundung des Heranwachsens, der gesellschaftlichen Unterdrückung und der Komplexität der menschlichen Sexualität. Es übt Kritik an der Unfähigkeit der Erwachsenen, effektiv mit ihren Kindern zu kommunizieren, was zu tragischen Ergebnissen führt. Während einige Leser das Buch veraltet finden und die Übersetzung kritisieren, schätzen andere seine Tiefe und Relevanz sowohl in der Geschichte als auch in der heutigen Gesellschaft.
Vorteile:⬤ Zeitlose Themen des Kampfes der Heranwachsenden und der gesellschaftlichen Unterdrückung
⬤ Überzeugende Sprache, die tiefe Emotionen hervorruft
⬤ Aufschlussreicher Kommentar zur Kluft zwischen den Generationen
⬤ Starkes Ausgangsmaterial für die erfolgreiche Musical-Adaption
⬤ Fesselt die Leser und regt zur Selbstreflexion an, insbesondere bei jüngeren Zuschauern.
⬤ Manche finden die Übersetzung von Eric Bentley nicht scharf genug
⬤ Einige Rezensenten halten sie für veraltet und melodramatisch
⬤ Gelegentliche Kritik an den Kommentaren des Herausgebers und der Textqualität, einschließlich des Vorhandenseins von Tippfehlern
⬤ Einige kontextuelle Bezüge können dem modernen Publikum entgehen.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Spring's Awakening
Wahrscheinlich das ultimative Coming-of-Age-Drama. Das Stück folgt einer Gruppe von Schulfreunden im viktorianischen Deutschland, die in einer Welt, in der sogar das Reden über Sex tabu ist, ihre ersten sexuellen Wünsche erleben.
Jeder kämpft damit, den Weg von der Kindheit zum Erwachsensein ohne eine Straßenkarte zu bewältigen. Auf dem Weg dorthin erleben sie die Höhen des Hochgefühls und die Tiefen der Verzweiflung, während sie gezwungen sind, sich mit den Problemen von Lust, Sadismus, Masochismus, Vergewaltigung, Abtreibung und Homosexualität auseinanderzusetzen.
Einige überleben die Reise, andere nicht. Das Stück ist abwechselnd lustig und erschreckend und erforscht das Aufkeimen jener Grundtriebe, die uns zu dem machen, was wir sind.