Bewertung:

Five Seasons von A.B. Yehoshua ist ein Roman, der das Leben von Molkho, einem israelischen Bürokraten, der mit der Trauer über den Tod seiner Frau fertig wird, erforscht. Die Erzählung taucht in seine emotionale Reise ein und schildert Themen wie Liebe, Verlust und die alltäglichen Aspekte des Lebens in einem realistischen Schreibstil. Während viele den Roman als ergreifend und fesselnd empfinden, sind andere der Meinung, dass es ihm an Spannung mangelt und er sich auf den kulturellen Hintergrund verlässt, um das Interesse aufrechtzuerhalten.
Vorteile:Der Roman wird für seinen fesselnden und realistischen Schreibstil, die ausgefeilte Charakterentwicklung und die tiefgründigen Themen Trauer und Liebe gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe von Molkhos Charakter und die Schilderung des Alltagslebens in Israel und finden sie sowohl schön als auch nachvollziehbar. Die Übersetzung wird auch dafür gelobt, dass sie die Absicht und das Wesen des Autors wiedergibt.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser finden das Buch langsam und handlungsarm, was bei denjenigen, die eine dynamischere Erzählung erwarten, zu Desinteresse führen kann. Einige sind der Meinung, dass das kulturelle Umfeld für das Engagement des Lesers von zentraler Bedeutung ist und dass die Geschichte ohne dieses Umfeld vielleicht nicht so stark nachhallt. Ein Teil des Publikums könnte Geschichten bevorzugen, die sich mehr auf Beziehungen und Emotionen konzentrieren als auf kulturelle Exposition.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Five Seasons
Im Herbst stirbt Molkhos Frau, und seine Jahre der liebevollen Zuwendung sind zu Ende. Doch seine neu gewonnene Freiheit ist erfüllt von den erotischen Phantasien eines Mannes, der sich verlieben muss.
Der Winter führt ihn in die Berliner Opernhäuser und zu einem komischen Stelldichein mit einem Rechtsberater, der sich den Knöchel verstaucht hat. Der Frühling führt ihn nach Galiläa und zu einem minderjährigen indischen Mädchen. Im Sommer erhält er in Jerusalem das Angebot eines alten Klassenkameraden, seine unfruchtbare Frau zu verführen.
Und im nächsten Herbst ist es Nina (wenn sie doch nur dieselbe Sprache sprechen würden), deren Sehnsucht nach ihrer russischen Heimat Molkho zurück ins Leben führt. Fünf Jahreszeiten ist ein fein nuancierter, unverblümt realistischer Roman, der großes Lesevergnügen bereitet.