Bewertung:

Yellowface von R.F. Kuang ist ein satirischer Roman, der Themen wie kulturelle Aneignung, Eifersucht und die Komplexität des Verlagswesens anhand der Geschichte einer weißen Autorin, June Hayward, erforscht, die das Manuskript ihrer verstorbenen Freundin Athena Liu, einer erfolgreichen asiatisch-amerikanischen Schriftstellerin, stiehlt. Das Buch befasst sich mit der Stempelkultur und der moralischen Zweideutigkeit des Geschichtenerzählens, hat aber gemischte Kritiken erhalten, was das Tempo, die Entwicklung der Charaktere und die Gesamtausführung betrifft.
Vorteile:⬤ Fesselnde und zum Nachdenken anregende Erkundung der kulturellen Aneignung und der Stempelkultur in der Verlagsbranche.
⬤ Scharfer und schonungsloser Schreibstil, der die harten Realitäten, mit denen Autoren konfrontiert sind, einfängt.
⬤ Komplexe und zutiefst fehlerhafte Protagonistin, die Einblicke in Eifersucht und moralische Dilemmata gewährt.
⬤ Rasantes Tempo mit Momenten von schwarzem Humor und Spannung.
⬤ Wirft wichtige Fragen darüber auf, wer bestimmte Geschichten erzählen darf und welche Auswirkungen die sozialen Medien auf den Ruf der Literatur haben.
⬤ Viele Rezensenten empfanden die Protagonistin June und andere Figuren als unsympathisch und unselbstständig.
⬤ Einige waren der Meinung, dass sich die Erzählung wiederholte und nach einem starken Anfang an Schwung verlor.
⬤ Die Versuche der Autorin, Themen zu vermitteln, können als plump oder wenig subtil empfunden werden.
⬤ Das Ende ließ einige Leser unzufrieden oder mit dem Gefühl zurück, dass es angehängt wurde.
⬤ Gemischte Meinungen darüber, ob das Buch seine komplexen Themen wirksam umschifft, ohne selbstgefällig zu sein.
(basierend auf 1109 Leserbewertungen)
Yellowface
SOFORTIGER NEW YORK TIMES-BESTSELLER - EIN REESE'S BOOK CLUB PICK
-- Stephen King, #1 New York Times Bestsellerautor
Notlügen. Dunkler Humor. Tödliche Konsequenzen... Die Bestseller-Sensation Juniper Song ist nicht die, für die sie sich ausgibt, sie hat das Buch, das sie angeblich geschrieben hat, nicht geschrieben, und sie ist ganz sicher keine asiatische Amerikanerin - in diesem abschreckenden und urkomischen Roman von R. F. Kuang, dem #1 New York Times-Bestsellerautor von Babel.
Die Autorinnen June Hayward und Athena Liu sollten zwei aufstrebende Stars sein. Aber Athena ist ein Literaturliebling. June Hayward ist buchstäblich ein Niemand. Wer will schon Geschichten über einfache weiße Mädchen, denkt June.
Als June Zeuge von Athenas Tod bei einem verrückten Unfall wird, handelt sie spontan: Sie stiehlt Athenas gerade fertiggestelltes Meisterwerk, einen experimentellen Roman über die unbesungenen Leistungen chinesischer Arbeiter während des Ersten Weltkriegs.
Was also, wenn June Athenas Roman überarbeitet und ihn als ihr eigenes Werk an ihren Agenten schickt? Was also, wenn sie sich von ihrem neuen Verleger in Juniper Song umbenennen lässt - komplett mit einem zweideutig ethnischen Autorenfoto? Verdient es dieses Stück Geschichte nicht, erzählt zu werden, egal wer es erzählt? Das behauptet June, und die New York Times-Bestsellerliste scheint ihr Recht zu geben.
Aber June kann sich nicht von Athenas Schatten lösen, und neue Beweise drohen, Junes (gestohlenen) Erfolg zu Fall zu bringen. Während June darum kämpft, ihr Geheimnis zu bewahren, entdeckt sie, wie weit sie gehen würde, um das zu behalten, was sie glaubt, verdient zu haben.
Mit seiner völlig eindringlichen Ich-Stimme setzt sich Yellowface mit Fragen der Vielfalt, des Rassismus und der kulturellen Aneignung sowie der erschreckenden Entfremdung durch die sozialen Medien auseinander. R. F. Kuangs Roman ist zeitgemäß, rasiermesserscharf und hervorragend lesbar.