Bewertung:
Die Rezensionen zeigen eine gemischte Rezeption der Sammlung der Schriften von Hans Blumenberg, wobei die lesbaren Übersetzungen von David Adams und die durchdachte Auswahl der Texte gelobt werden, aber auch einige ungeschickte Übersetzungen und ein Mangel an Fokus auf bestimmte Themen, insbesondere Blumenbergs Arbeit über Mythen, bemerkt werden.
Vorteile:⬤ Lesbare und angenehme Übersetzungen, insbesondere von David Adams.
⬤ Eine umfassende Auswahl von Blumenbergs Werk, die verschiedene Themen und historische Kontexte abdeckt.
⬤ Eine gut geschriebene Einführung, insbesondere aus biographischer Sicht.
⬤ Die Übersetzung verbessert die Zugänglichkeit der philosophischen Konzepte, die ursprünglich auf Deutsch formuliert waren.
⬤ Einige Übersetzungen bleiben unbeholfen und erfassen die ursprüngliche Tiefe nicht effektiv.
⬤ In der Auswahl fehlen wichtige Werke über den Mythos, so dass der Leser für ein vollständiges Verständnis von Blumenbergs intellektuellen Diskussionen auf andere Quellen zurückgreifen muss.
⬤ Für mehrere Werke fehlen Originalverweise, die für eine tiefere Analyse hilfreich sein könnten.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
History, Metaphors, Fables: A Hans Blumenberg Reader
Geschichte, Metaphern und Fabeln versammelt die zentralen Schriften von Hans Blumenberg und behandelt Themen wie Sprachphilosophie, Metapherntheorie, Nicht-Begrifflichkeit, Ästhetik, Politik und Literaturwissenschaft.
Dieser wegweisende Band zeigt Blumenbergs intellektuelle Breite und gibt einen Überblick über seine thematische und stilistische Bandbreite über vier Jahrzehnte. Blumenbergs frühe Technikphilosophie wird ebenso greifbar wie seine Kritik an sprachlicher Perfektibilität und begrifflichem Denken, seine Theorie der Geschichte als sukzessiver Wirklichkeitsbegriff", seine Anthropologie oder seine Literaturwissenschaft.
Geschichte, Metaphern, Fabeln ermöglicht es dem Leser, einen Meisterdenker zu entdecken, dessen Rolle in der deutschen intellektuellen Nachkriegsszene kaum überschätzt werden kann.
| ISBN: | 9781501747984 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 624 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
