Bewertung:

Das Buch wird im Allgemeinen wegen seiner Lesbarkeit und seiner Eignung für Kinder gut aufgenommen, insbesondere als Einführung in „Don Quijote“. Es gibt jedoch Bedenken hinsichtlich der Qualität des Einbands und der Genauigkeit des Inhalts.
Vorteile:⬤ Lesbar und fesselnd für Kinder
⬤ enthält hilfreiche Illustrationen
⬤ geeignet für ältere Kinder, insbesondere ab 11 Jahren
⬤ bietet eine gute Einführung in die klassische Geschichte.
⬤ Einige finden es zu kurz und zu einfach
⬤ erhebliche Probleme mit der Qualität des Einbands, die zum Herausfallen von Seiten führen
⬤ Berichte über sachliche Ungenauigkeiten im Inhalt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Stories of Don Quixote: Written Anew for Children
In diesem Klassiker begibt sich Don Quijote (der von den fesselnden Rittergeschichten, die er verschlingt, völlig in den Bann gezogen wird) auf eine kühne Reise, um selbst ein Ritter zu werden. Begleitet von seinem treuen Knappen (dem liebenswerten Sancho Panza), entfalten sich die Abenteuer des irren Ritters auf wundersame und unerwartete Weise. Während Quijotes grenzenlose Fantasie ihn oft in die Irre führt (er kämpft gegen Windmühlen und hält sie für Riesen), entwickelt Sancho eine wachsende Schlauheit und einen gewissen Scharfsinn. Gemeinsam (als gesunder Verrückter und weiser Narr) ziehen sie durch die Welt - und gemeinsam bevölkern sie seit fast vier Jahrhunderten die Träume und die Fantasie der Leser.
Es ist einfach, sich auf die Abenteuer (oder Missgeschicke) von Don und Sancho in diesem Buch zu konzentrieren. Für den oberflächlichen Leser beschreibt der Klassiker einfach (auf sehr spannende Weise) das unnötige Chaos und Leid, das ein Möchtegern-Ritter verursacht, der durch die übermäßige Lektüre der Werke der Ritterlichkeit in den Wahnsinn getrieben wird. Mehr als das: Don Quijote hat eine neue Kunstform hervorgebracht - einen weltlichen Roman, der die Enttäuschung über die moderne Welt zum Ausdruck bringt. In den Text eingewoben (als Geschichten mit potenziell verborgenen Bedeutungen) ist die Geschichte der heldenhaften Tochter eines Mauren, die die Reichtümer ihres Vaters stiehlt und ins Christentum flieht. Es gibt auch eine törichte Christin, die den Reichtum ihres Vaters stiehlt, um mit einem Soldaten durchzubrennen. Und es gibt noch mehr, viel mehr.
Don Quijote ist nicht nur eines der meistübersetzten und meistgelesenen Bücher aller Zeiten, sondern beschäftigt sich auch mit Themen der Literatur und der kulturellen Moderne. Für den aufmerksamen Leser ist diese spannende Geschichte viel mehr als nur die Geschichte eines ritterlichen Verrückten auf der Suche nach vergangenen Zeiten - es ist ein Buch, das zum Nachdenken über verlorene Tugenden und den Zustand des Menschen anregt.