Guiguzi 鬼谷子: Über die kosmologischen Achsen der chinesischen Überzeugung [Gebundener Dissertationsnachdruck]

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,3 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Insgesamt heben die Rezensionen die Stärken und Schwächen von Coyles Übersetzung des Textes hervor. Sie bietet zwar wertvolle Einblicke, aber ihre organisatorischen Entscheidungen und die Druckqualität beeinträchtigen das Leseerlebnis.

Vorteile:

Coyle liefert wertvolle Kommentare zu Konzepten der chinesischen Gesellschaft, und der Text selbst ist für Forschungszwecke nützlich. Einige Leser werden das Buch trotz der Schwierigkeiten wegen seines Inhalts zu schätzen wissen.

Nachteile:

Coyles Übersetzung verfremdet den Text, indem sie ihn aufbricht, was zu Verwirrung über Zuordnungen führt, und konzentriert sich manchmal zu sehr auf seinen Kommentar. Außerdem ist die Druckqualität schlecht, der Text ist blass und schwer zu lesen.

(basierend auf 2 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Guiguzi 鬼谷子: On the Cosmological Axes of Chinese Persuasion [Hardcover Dissertation Reprint]

Inhalt des Buches:

Diese Dissertation besteht aus einer philologischen und philosophischen Erforschung des Guiguzi 鬼谷子.

Es legt den sinologischen Hintergrund des Textes durch eine detaillierte Kontextstudie fest und verortet Meister Guigu in der chinesischen geistigen Tradition. Guiguzi ist der legendäre Überlieferer der Sunzi-Bingfa-Tradition („Kunst des Krieges“), der seinen Text an Sun Bin weitergegeben haben soll.

Die Untersuchung zeigt, dass das Buch des Meisters Guigu eine umfassende „Kunst der Überredung“ entwirft, indem es innerhalb eines frühen daoistischen kosmologischen Rahmens eine unbeeinflussbare Wirksamkeit fördert. (Hardcover-Nachdruck eines neuen Scans der Ausgabe aus dem Jahr 2000)

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781300799238
• Autor: Daniel Coyle
• Verlag: Lulu Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Hardcover