Bewertung:

Die Arden Shakespeare-Ausgabe von Hamlet wird für ihre umfassenden Einführungen, Glossare und wissenschaftlichen Erkenntnisse, die das Verständnis des Stücks verbessern, hoch gelobt. Viele Benutzer schätzen den Wert der Ausgabe als Quelle für fortgeschrittene Studien, da sie mehrere Versionen des Textes enthält. Einige Benutzer äußerten sich jedoch unzufrieden mit der Formatierung und den Unterschieden im Vergleich zu früheren Ausgaben.
Vorteile:⬤ Umfassende Einführung, Glossar und Kommentar.
⬤ Enthält alle drei Fassungen von Hamlet, was eine eingehende Textanalyse ermöglicht.
⬤ Hervorragende Quelle sowohl für akademische Studien als auch für literarische Wertschätzung.
⬤ Tadelloser Zustand und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
⬤ Hilfreiche Anmerkungen, die das Verständnis der schwierigen Sprache erleichtern.
⬤ Einige Benutzer fanden die Formatierung der dritten Auflage im Vergleich zu früheren Auflagen weniger benutzerfreundlich.
⬤ Es gibt Beschwerden darüber, dass bestimmte Passagen nicht direkt in den Text aufgenommen wurden.
⬤ In der Kindle-Ausgabe fehlen die begleitenden Kommentare, was für einige Käufer irreführend war.
(basierend auf 75 Leserbewertungen)
Hamlet: The Texts Of 1603 And 1623
Dieser Band bietet den Lesern den ersten Quarto-Text von 1603 und den Folio-Text von 1623, modernisiert und bearbeitet nach dem üblichen Arden-Standard.
Als Begleitband zum zweiten Quarto-Band ist er von besonderem Interesse für Wissenschaftler und Studenten der Textgeschichte sowie für alle, die Hamlet auf fortgeschrittenem Niveau studieren. Beide Stücke sind redigiert und kommentiert, und die Einleitung enthält die umfassendste verfügbare Bühnengeschichte des ersten Quarto-Textes.