Bewertung:

Das Buch, eine Aufzeichnung eines Theaterstücks, enthält bemerkenswerte Zitate, leidet aber unter erheblichen Kürzungen und Produktionsproblemen. Es zeigt talentierte Schauspieler, lässt aber die Energie und Vollständigkeit des Originalwerks vermissen.
Vorteile:Sie enthält bemerkenswerte Zitate aus dem Stück, zeigt erfahrene Schauspieler wie Dame Sybil Thorndike und Sir Lewis Casson, die ihre Rollen einfühlsam lesen, und eine schnelle Lieferung des Produkts.
Nachteile:Stark gekürzte Fassung mit ausgelassenen Szenen und gekürzten Reden, Verwendung eines Erzählers, Mono-Ton mit gelegentlichem Oberflächenrauschen und einer übersprungenen Rille, ohne Besetzungsliste oder Anmerkungen, und ohne dramatische Wirkung.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Henry VIII
Caridad Svich bietet eine neue Sicht auf das Historienspiel, das die Geschichte der Ehe zwischen Heinrich VIII. und Anne Boleyn erzählt.
Shakespeares Heinrich VIII. ist die Geschichte eines schamlosen Wettlaufs um die Macht und des Wunsches nach einem Erben. Auf Anraten von Kardinal Wolsey gerät Heinrich VIII.
zwischen Kirche und Staat, als er Anne Boleyn trifft und versucht, seine Ehe mit Königin Katharina zu annullieren.
In diesem episodenhaften und handlungsorientierten Stück werden die Machenschaften der königlichen Macht untersucht. Shakespeares Heinrich VIII.
in der neuen Übersetzung von Caridad Svich ist eine rasante, komplexe Geschichte voller Intrigen. Diese Übersetzung von Heinrich VIII. entstand im Rahmen des Projekts Play On! des Oregon Shakespeare Festivals, das neue Übersetzungen von neununddreißig Shakespeare-Stücken in Auftrag gab.
Diese Übersetzungen präsentieren die Werke des "Barden" in einer Sprache, die für ein modernes Publikum zugänglich ist, ohne dass dabei die Schönheit von Shakespeares Versen verloren geht. Durch die Zusammenarbeit mit einer Gruppe zeitgenössischer Dramatiker, Drehbuchautoren und Dramaturgen mit unterschiedlichem Hintergrund wird Shakespeare für das einundzwanzigste Jahrhundert neu interpretiert. Jahrhundert.
Diese Bände machen diese Werke zum ersten Mal in gedruckter Form verfügbar - ein neues First Folio für eine neue Ära.