Bewertung:

Heu“ von Paul Muldoon ist eine komplexe und einfallsreiche Gedichtsammlung, die den Leser mit ihrer dichten Sprache und den zahlreichen Anspielungen herausfordert. Das Buch bietet eine vielfältige Erkundung poetischer Formen, die sich auf verschiedene kulturelle und literarische Bezüge stützt und das Publikum sowohl erfreuen als auch verblüffen kann. Obwohl es für seine Technik und Kreativität geschätzt wird, könnte es für fortgeschrittene Leser oder für diejenigen, die bereit sind, sich intensiv mit dem Text zu befassen, zugänglicher sein und mehr Spaß machen.
Vorteile:Innovative und einfallsreiche Poesie, vielfältige Stile und Techniken, reich an kulturellen Bezügen, unterhaltsam für diejenigen, die komplexe Werke zu schätzen wissen, zeigt Muldoons Beherrschung von Sprache und Form.
Nachteile:Dichte und manchmal verwirrende Sprache, erfordert fortgeschrittenes Verständnis von Poesie, kann zum Verständnis ein Wörterbuch erfordern, kann für manche Leser entmutigend und rätselhaft sein.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Hay: Poems
Mein Herz ist schwer. Denn ich sah Fionnuala,.
Das Juwel der Rehe, die Blume von Sweet Strabane,.
Als ein Mädchen in ein Gefrierfach griff.
Um meine doppelte Portion Vanille zu holen.
-Weiße Schultern.
Seamus Heaney hat seinen Kollegen Paul Muldoon als eines der wahren Originale der Epoche bezeichnet. Während Muldoons vorheriges Buch, The Annals of Chile, Poesie in einem extremen Maß an Wortwitz und formaler Komplexität war, besteht Hay aus kürzeren, klareren lyrischen Gedichten, die Muldoons charakteristische Kombination aus Witz und Tiefgang beibehalten, aber den Leser auf neue und reizvolle Weise ansprechen. Es ist sein achtes Buch und zugleich sein einladendstes - voller Freude an der Sprache, Faszination für die Populärkultur und Begeisterung für das Schreiben von Gedichten selbst. Es ist das erste seiner Bücher, das die Wirkung Amerikas auf seine poetische Sensibilität wirklich einfängt, die wie ein Magnet für Eindrücke und das Gemischte der Kultur ist.