Bewertung:
Jacques und sein Diener von Milan Kundera ist ein Stück, das zum Nachdenken anregt und von Denis Diderots früherem Werk Jacques der Fatalist inspiriert ist. Es weicht von den traditionellen Erzählstrukturen ab und stellt den philosophischen Diskurs über die Handlung, indem es die Themen Fatalismus und Libertinismus auf kühne und manchmal schockierende Weise untersucht. Das Stück ist zwar eine Hommage an den Originalroman, versucht aber nicht, dessen Geschichte oder Form zu kopieren.
Vorteile:Das Stück ist eine brillante Hommage an Diderots Werk, unterhaltsam und intellektuell anregend. Es wird für seine philosophische Tiefe und die offenen Diskussionen über Sexualität geschätzt. Die Dynamik der Figuren und die Dialoge sind fesselnd und lassen Kunderas einzigartigen Stil und Humor erkennen. Auch die Möglichkeit einer szenischen Aufführung trägt zur Spannung des Stücks bei.
Nachteile:Die nichtlineare Erzählung kann verwirrend sein, da die Handlung eher irrelevant ist. Der explizite Inhalt mag nicht bei allen Zuschauern gut ankommen, was die Attraktivität des Stücks für einige Theater einschränken könnte. Außerdem könnte das Fehlen eines traditionellen Handlungsbogens das Stück für diejenigen, die ein konventionelles Stück erwarten, weniger zugänglich machen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Jacques and His Master
Eine köstlich geistreiche und unterhaltsame „Variation“ von Diderots Roman Jacques le Fatalist, die Milan Kundera nach dem russischen Einmarsch in die Tschechoslowakei zu seinem „Privatvergnügen“ schrieb.
Als die „schwere russische Irrationalität“ über die Tschechoslowakei hereinbrach, so erklärt Milan Kundera, fühlte er sich zum Geist des achtzehnten Jahrhunderts hingezogen - „und es schien mir, dass er nirgendwo dichter konzentriert zu finden war als in diesem Bankett der Intelligenz, des Humors und der Fantasie, Jacques le Fataliste.“.
Das Ergebnis war diese „Hommage an Diderot“, die nun in den Vereinigten Staaten und Europa aufgeführt wurde. Hier ist Jacques und sein Meister, neu übersetzt von Simon Callow, ein Text, der Kunderas Bewunderer in der gesamten englischsprachigen Welt begeistern wird.
| ISBN: | 9780062219077 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 96 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
