Aus einer Originalrezension, als das Buch 1870 veröffentlicht wurde: „Die Eifersucht oder Teverino, eine der besten Fiktionen von George Sand, wurde von T. B.
Peterson & Brothers, Philadelphia, in einer getreuen und lebendigen Übersetzung herausgebracht, mit einer Erinnerung an die Autorin von Oliver S. Leland. Die eigentliche Heldin dieses faszinierenden Romans ist ein Mädchen vom Lande, schön wie ein Engel und rein wie eine Perle, das eine so wundersame Macht über die Vögel der Schöpfung besitzt, wie wir uns vorstellen können, dass Eva sie vor dem Sündenfall hatte.
Die Figur ist sehr zart gezeichnet. Teverino selbst, mit kühnerem Stift gezeichnet, ist der Typus einer Klasse von klugen Menschen, die „alles können“, denen es aber an der Beharrlichkeit mangelt, die allein die Vollkommenheit des Erfolgs ausmacht.
Ein Liebespaar, LPonce und Sabina, ist klug entworfen, und der sture Cur ist uns schon oft begegnet. Es ist ein entzückendes Buch und eine der glücklichsten Produktionen von George Sand.
- Tägliche Zeiten.
| ISBN: | 9781410105783 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2004 |
| Seitenzahl: | 292 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
