Bewertung:
Das Buch „Lelia“ von George Sand hat bei den Lesern gemischte Kritiken erhalten. Einige schätzen seine starken feministischen Themen und seine emotionale Tiefe, während andere es für seine sich wiederholenden Selbstgespräche und den Mangel an Handlung kritisieren.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser lobten das Buch für seine starken feministischen Werte, die tiefe emotionale Erforschung und die interessante Charakterdynamik. Einige fanden die Übersetzung ausgezeichnet und schätzten den Einblick in George Sands frühes Schreiben und ihre persönlichen Erfahrungen.
Nachteile:Kritiker bemängelten die monotonen Selbstgespräche, das Fehlen einer kohärenten Handlung und die sich wiederholenden Themen der Verzweiflung, die das Buch ermüdend machten. Einige fanden es schwierig zu lesen und waren von der Gesamterfahrung enttäuscht.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
L lia gilt als einer von Sands besten Romanen und ist ein wichtiges Dokument für die Entwicklung des weiblichen Bewusstseins. Der Roman, der 1833 im Alter von 29 Jahren veröffentlicht wurde, verblüffte die viktorianische Gesellschaft, da er für Männer und Frauen die gleichen moralischen Maßstäbe ansetzte und die Ansicht vertrat, dass sowohl die Prostituierte als auch die verheiratete Frau Sklaven der männlichen Begierde seien.
Sand stellte auch die Monogamie, die Treue und das klösterliche Zölibat in Frage. Später unternahm sie einen erfolglosen Versuch, das Buch zu überarbeiten und seine Verzweiflung und Skepsis zu streichen.
Obwohl Sand sehr viel geschrieben hat, waren bis vor kurzem nur eine Handvoll ihrer Bücher auf Englisch erhältlich. Diese erste englische Übersetzung von L lia ist eine hervorragende Wiedergabe, die die Schwärmerei, den Mystizismus und das Flair des neunzehnten Jahrhunderts einfängt, das dieses ewig faszinierende Thema ausmacht.
| ISBN: | 9780253202468 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1982 |
| Seitenzahl: | 234 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
