Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Joyce's Finnegans Wake: The Curse of Kabbalah: Volume 10
Dieser zehnte Band einer Reihe schließt diese bahnbrechende Wort-für-Wort-Analyse von Finnegans Wake ab, dem literarischen Monument, das James Joyces verzweifelte Suche nach einer spirituellen Verbindung dokumentiert. In dem in diesem Band behandelten Kapitel sind die wichtigsten Verbindungsglieder die Reinkarnation von ALP und die Reinkarnation des Romans selbst. In seinem letzten Werk Tikkun verbindet Meister Joyce Stränge der Kabbala und des Hinduismus, um eine vollständig realisierte ALP zu schaffen. Sie kommt zurück, aber in einer neuen Heimat am anderen Ufer. ALP verwirklicht ihre Unabhängigkeit, indem sie die Angst vor der Kirche, vor Männern und vor dem Tod ablegt. Das zentrale Ereignis dafür ist die Beerdigung von Pater Michael, ALPs Sexmailer. Die sich daraus ergebende Freiheit gibt ihr nicht nur Unabhängigkeit, sondern auch das, was sie bereits hatte: ihre instinktive Wohltätigkeit. In Anbetracht der Einheit von FW wird es nicht überraschen, dass ALP mit dieser letzten Entwicklung die Seele mit drei von Joyce' Beispielen der Göttlichkeit teilt: Jesus, Buddha und die höchste von Menschen geschaffene Kunst. Sie alle teilen das Geflecht von Unabhängigkeit und Nächstenliebe, Joyce' Bedingungen für das Heilige. Und diese Bedingungen führen zu einem inneren Licht. Dieses Kapitel beginnt mit der Ankunft des Morgenlichts im Earwicker-Haushalt und wird durch eine kulminierende Debatte zwischen einem dogmatischen Katholiken und einem meditierenden Kelten über reflektierte und absorbierte Farbe verankert (man denke an absorbiertes Licht als inneres Licht).
Joyce wählte das Licht für diesen Zweck, weil Licht in gewisser Weise auch eine Mischung aus Unabhängigkeit und Nächstenliebe ist. Unabhängig vom Beobachter, von Zeit und Raum zeigt Licht Nächstenliebe auf der subatomaren Ebene. Licht, das absorbiert wird, teilt seine Schwingungsenergie mit den sympathischen Elektronen des absorbierenden Materials und erregt diese, so dass sie im Inneren zu Licht werden. Im Gegensatz dazu wird Licht, das reflektiert wird, nicht absorbiert und nicht energetisiert. Es ist energetisch gesehen eine Verschwendung. Joyce stellt ALP so dar, als hätte sie göttliche Energie absorbiert. Sie leuchtet von innen heraus mit unabhängiger Spannung. In Anbetracht ihrer neuen Erkenntnis ist das letzte Subjekt in ALPs Bewusstseinsstrom sie selbst in der Gegenwart im Strom des Lebens. Mit diesem Fokus verschmilzt ALP mit dem Roman und beide reinkarnieren zurück zum Anfang. Der Roman reinkarniert durch die Verbindung des unvollständigen Satzfragments in der letzten Zeile mit dem unvollständigen Satzfragment in der ersten Zeile von Kapitel 1. Zusammen ergeben sie ein Ganzes. Der Geist von ALP reinkarniert in eine neue Mutter, um beim Tikkun mitzuhelfen, der bis jetzt unvollständig ist. Ihre reinkarnierte Seele soll von innen heraus leuchten, wenn sie von einem neugeborenen Säugling aufgenommen wird. Wenn wir also diese Lektüre von FW beenden, entdecken wir eine wahre Fundgrube an Verbindungen in Joyces Licht: ALP verschmilzt mit FW.
Die Seele von ALP reinkarniert in eine andere.
Das Buch verbindet sein Ende mit seinem Anfang in einer Reinkarnation des Wiederlesens und neuer Bedeutungen.
Und eine wortreiche Verbindung aus der Kabbala hält alles zusammen. Zusammenhänge: Zusammenhänge: Zusammenhänge.