Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Joyce's Finnegans Wake: The Curse of Kabbalah: Volume 2
Dieser zweite Band setzt die bahnbrechende Wort-für-Wort-Analyse von James Joyce' Finnegans Wake, Joyces letzter Segen für die Menschheit, fort. In den Kapiteln 1.
3 und 1. 4, die in diesem Band behandelt werden, blickt die auf der Kabbala basierende Analyse in die Dunkelheit des ägyptischen Totenlandes und des entsprechenden Totenbuchs. Diese Kapitel sind mit der ägyptischen, vom Tod besessenen Theosophie verbunden und vergrößern die Schrift auf Joyces Hauptthema - den Verlust des menschlichen Potenzials an Angst und Abhängigkeit.
Joyce findet die von der Kabbala verfluchte Lähmung in der altägyptischen Religion als Teil seiner Bemühungen, die gleiche Lähmung in fast allen Religionen aufzuzeigen und das unabhängige Individuum zu verteidigen.
In diesen Kapiteln wird die Suche nach dem Sinn der Beziehung zwischen Gott und Mensch in mehreren Vater-Sohn-Geschichten aufgegriffen. Diese Auswahl beruht auf der grundlegenden Bedeutung der Geschichte von Vater Osiris und Sohn Horus in der ägyptischen Religion und der entsprechenden Bedeutung von Jesus als Sohn Gottes und zweite Person der Dreifaltigkeit in der christlichen Religion.
Zu diesen Vater- und Sohngeschichten gehört die Geschichte von Angreifer und Widersacher, die von einem Abhängigkeit fordernden Vatergott erzählt, der den unabhängigen Sohngott am Kreuz verrät. Die Geschichte von Abelbody basiert auf der Annahme, dass der wahre Sohn des Gottes dieser Welt der willkürliche und gewalttätige Kain war. Joyce' meisterhafte Synergie von Stil und Inhalt setzt sich fort.
In diesen beiden Kapiteln sind die Sätze wie Mumien in Klammern und Klammern in Klammern eingewickelt und werden durch fließende abhängige Sätze gebremst. Im Gegensatz dazu zeigen die Sätze am Ende von Kapitel 1. 4 einen neuen Geist.
Der Vereinigungsaspekt der weiblichen Psyche zeigt sich in langen und offenen zusammengesetzten Sätzen, die viele unabhängige Elemente verbinden (ähnlich wie Mollys Selbstgespräch in Ulysses). Darüber hinaus ist der Übergang am Ende von Kapitel 1.
4 zu der Frau in Kapitel 1. 5 (der in Band 3 behandelt wird) durch Poesie vollzogen - zunächst durch Doggerel und dann durch würdevolle Poesie. Wie der Aspekt der weiblichen Mentalität, auf den sich Joyce konzentriert, beruht die Poesie auf einer teilweisen Verbindung und Vereinigung von Lauten, Worten und Gedanken.
Joyce' abschließende Worte nähren sich gegenseitig.
Der Autor plant, Finnegans Wake in weiteren Bänden zu behandeln.