Bewertung:

Die Arden-Ausgabe von „Heinrich IV., Erster Teil“ wird wegen ihres klaren Textes, der ausführlichen und leicht zugänglichen Fußnoten, der aufschlussreichen Einleitung und der Gesamtdarstellung hoch gelobt und ist damit ideal für Studenten und Shakespeare-Liebhaber. Obwohl die Ausgabe in vielen Bereichen hervorragend ist, haben einige Leser eine Vorliebe für ältere Konventionen hinsichtlich der Aussprache bemerkt.
Vorteile:⬤ Klare und leicht lesbare Typographie und Layout.
⬤ Die Fußnoten sind bequem auf derselben Seite wie der Text platziert, was die Ablenkung minimiert.
⬤ Ausführliche und informative Anmerkungen, die Kontext und Einblicke bieten.
⬤ Eine interessante und hilfreiche Einleitung, die den Leser fesselt.
⬤ Merkmale wie Karten und Genealogien verbessern das Verständnis des Stücks.
⬤ Aufgrund seiner Tiefe und Klarheit sowohl für Studenten als auch für Gelegenheitsleser sehr zu empfehlen.
⬤ Einige Leser bevorzugen altmodische typographische Konventionen für Wortendungen (wie -'d oder -èd), die in dieser Ausgabe vermieden wurden.
⬤ Die Einleitung mag manchem als zu langatmig erscheinen.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
King Henry IV Part 1: Third Series
David Scott Kastan untersucht auf anschauliche Weise den bemerkenswerten Reichtum und die ehrgeizige Gestaltung von König Heinrich IV Teil 1 und zeigt, wie diese jede einfache Einschätzung der Art des Stücks erschweren.
Kastan argumentiert, dass die nicht-historische, komische Handlung nicht einfach die historische Handlung parodiert, sondern durch ihre Existenz Fragen über das Wesen der Geschichte aufwirft. Die ausführliche und fesselnde Einleitung widmet sich ausführlich der Sprache des Stücks und zeigt auf, wie das eindringliche ökonomische Vokabular die sozialen Anliegen des Stücks strukturiert und die Aufmerksamkeit auf die zentrale Beziehung zwischen Wert und politischer Autorität lenkt.