Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung nuancierter und wunderschön geschriebener Essays von Joseph Brodsky, die sich mit verschiedenen Themen wie seinen Einflüssen und literarischen Diskussionen befassen. Die Leserinnen und Leser schätzen Brodskys Erzählweise und die Tiefe seiner Überlegungen zu bedeutenden Persönlichkeiten und Literatur wie W.H. Auden und Anna Akmatova. Während einige den Text als abstrakt und anspruchsvoll empfanden, genossen viele den reichen Wortschatz und den fesselnden Erzählstil.
Vorteile:Gut geschriebene und nuancierte Essays, fesselnde Erzählung, vielfältige Themen, ausgezeichnete Analyse literarischer Figuren, reiches Vokabular und entspannendes Leseerlebnis.
Nachteile:Einige Leser könnten den Inhalt als abstrakt oder schwierig zu verstehen empfinden, was den Lesegenuss für diejenigen, die mit der Materie nicht vertraut sind, beeinträchtigen könnte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Less Than One: Selected Essays
Mit dieser Essaysammlung rückt Joseph Brodsky - bisher eher für seine Gedichte und Übersetzungen bekannt - in die vorderste Reihe der "Dritten Welle" russischer Migrationsschriftsteller. Less Than One, das ursprünglich im Jahr vor der Verleihung des Literaturnobelpreises an Brodsky veröffentlicht wurde, enthält intime literarische Essays und autobiografische Stücke, die das tägliche Unbehagen über das Leben unter der Tyrannei zum Ausdruck bringen. Seine Einblicke in die Werke von Dostojewski, Mandelstam und Platonow sowie der nicht-russischen Dichter Auden, Cavafy und Montale sind brillant.
Seamus Heaney sagte über Brodskys Behandlung eines von Audens berühmtesten Gedichten: "Es wird kein größeres Loblied auf die Poesie als den Atem und den feineren Geist allen menschlichen Wissens geben als Brodskys zeilenweiser Kommentar zu '1. September 1939. '".
Less than One, das mit dem National Book Critics Circle Award ausgezeichnet wurde, war Brodskys erstes veröffentlichtes Prosawerk, und "wenn es eine unverzichtbare Essaysammlung gibt ... dann ist es diese" (The Guardian). Diese Ausgabe, die anlässlich von Brodskys achtzigstem Geburtstag neu aufgelegt wurde, gibt dem Leser die Möglichkeit, sich mit der Sprachbeherrschung des Nobelpreisträgers auseinanderzusetzen, und zwar sowohl durch seine Analyse großer Werke als auch durch seine eigene Art des beschreibenden Dissenses, und das an einem entscheidenden Punkt seiner Karriere.